Le Uiga o le "Malinger" i le US Army
E tusa ai ma le UCMJ:
O le autu o lenei solitulafono o le mamanu lea e aloese ai mai le faʻatinoga o soʻo se galuega, tiute, poʻo se tautua lea e ono lelei pe masani ona faʻamoemoeina mai le tasi i le militeli. Pe o le aloese mai tiute uma pe naʻo se galuega patino, o le faʻamoemoega e faʻafefe ai le uiga o le solitulafono. O le mea lea, o le natura poo le tumau o se manua na mafua ai le faʻasalaga e le o se mea i le fesili o le taʻusalaina, e le o le ogaoga o le le atoatoa o le tino poʻo le mafaufau o se mea e maasiasi ai.
O le a le mea e le faʻauigaina i le militeli
O le mauaina o le tausalaina o le taufaaleaga e faalagolago i ni nai itu. Afai e te iloa ua tofia oe i se tiute faapitoa poʻo se vaega o le galuega, ma faafoliga o loʻo maʻi pe manua, pe afai foi ua e faʻamanuʻaina oe lava ia e aloese mai lena tiute, ona e fetaui lelei lea ma le faʻavaeina o se mea e teu ai.
Fai mai le UCMJ:
"So o se tagata ua noatia i lenei mataupu o ia lea mo le faamoemoe o le aloese mai galuega, tiute, po o auaunaga" -
(1) faʻamaonia maʻi, faʻaletonu faaletino, faʻaletonu o le mafaufau poʻo le faʻavaeina; poʻo
(2) faʻaleagaina ma le loto i ai le manua; e tatau ona faʻasalaina e pei o le faʻamasinoina o le faamasinoga.
Elemene.
(1) E faapea o le ua tuuaia na tofia i poo sa nofouta i le faamoemoe e tofia i le, poʻo le avanoa mo, le faʻatinoga o galuega, tiute, poʻo le auaunaga;
(2) O le tagata ua molia e foliga mai ua gasegase, le atoatoa le tino, le atoatoa le mafaufau po o le faalēaogāina, poo le faia ma le loto i ai se manuʻa ia te ia lava; ma
(3) O le faʻamoemoe o le ua molia poo le faʻamoemoe i le faia o lea mea o le aloese mai le galuega, tiute, poʻo le tautua. Manatua: Afai na faia le solitulafono i le taimi o le taua poʻo i totonu o se sone afi totogi afi, faʻaopopo i ai le elemene lea
(4) Na faia le soligatulafono (i le taimi o le taua) (i totonu o se sone afi tau afi).
Faasalaga mo Malingering
Faʻalagolago i le uiga o le solitulafono, o loʻo i ai le tele o faasalaga mo le faʻamaonia. Afai e mafai ona faʻamaonia o le tagata ua tuuaia na ia manua ma le loto i ai, pe faafoliga e manua, o le laina faavae lea. Afai o gaioiga na tutupu i le taimi o le taua poʻo le fili o le taua, o le a sili atu le ogaoga o faasalaga.
E tusa ai ma le UCMJ, o le faʻamaonia o se manuʻa o le a avea oe ma se faʻafitauli le faʻaleagaina ma le tasi tausaga le faʻamalosi, lea o le ae faʻaaoga ai totogi uma ma alauni.
O le faʻaleagaina o manuaga i le taimi o le taua poʻo se faʻalavelave faʻaleagaina o le a oʻo ai i le faʻaleagaina o meatotino, faʻaaogaina o le totogi ma le tolu tausaga le taofiga.
Mo le faʻamagaloina oe lava ia, e mafai ona afaina ai oe lava i le fia matelaina oe e te aluese mai le galuega, e mafai ona e faʻamoemoe e faʻaleagaina le faʻaleagaina, faalēaogāina o totogi ma le lima tausaga le taofia. Ma afai e te faʻaleagaina oe lava ia i taimi o taua poʻo se vanu vevesi, o le a taofia oe mo le 10 tausaga, ma faʻalelei le lafo.