Mataupu 112: Mataupu Faʻasalalau o le UCMJ

Faʻaaoga sese ma le maua o mea e pulea ai

Tusitusiga

"(A) Soʻo se tagata e noatia i lenei mataupu o loʻo faʻaaoga, faʻaaogaina, gaosia, tufatufaina atu, faaulufale mai i le teritori o le Iunaite Setete, faʻatau atu mai le Iunaite Setete, poʻo le faʻaofiina i totonu o se faʻapipiʻi, vaʻa, taavale, poʻo vaalele po oi lalo o le vaavaaiga a le auupega faaauupegaina o se vailaau ua faamatalaina i le faafuaiupu (b) e tatau ona faasalaina e pei ona faatonuina e le faamasino-faamasinoga.

(b) O vailaau ua faasinomia i totonu o le faafuaiupu (a) e faapea:

(1) opium, heroin, cocaine, amphetamine, lyseric acid diethylamide, methamphetamine, phencyclidine, acid barbituric, ma mariuana, ma soʻo se tuufaatasiga poʻo se mea e maua mai ai soʻo se mea faapena.

(2) Soʻo se mea e le o faʻamalamalamaina i totonu o le fuaiupu (1) o loʻo lisiina i luga o se faasologa o fualaau faʻasaina ua faatonuina e le Peresetene mo faamoemoega o lenei tusiga.

(3) Soʻo se isi lava vailaʻau e le o faʻamalamalamaina i le fuaiupu (1) poʻo le aofia ai i luga o se lisi ua faatonuina e le Peresetene i lalo o le fuaiupu (2) o loʻo lisiina i le Faamatalaga I e tusa ma V o le vaega 202 o le Tulafono Pulea (21 USC 812). "

Elemene

(1) Faʻaleaga sese o vailaʻau faʻasaina .

(a) Le tagata ua tuuaia na ia umia se aofaiga patino o se vailaau faatonuina; ma

(b) E faapea o le umia e lē ua molia ua sese.

(2) Faʻaaogaina sese o vailaʻau faʻasaina .

(a) Le tagata ua tuuaia na faʻaaogaina se vailaau faʻasaina; ma

(b) Le sese o le faʻaaogaina e le ua molia.

(3) Faʻasalaga le saʻo o vailaʻau faʻasaina .

(a) Le tagata ua tuuaia ua tufatufaina atu se aofaiga faapitoa o se vailaau faatonuina; ma

(b) E faapea o le tufatufaina atu e le ua tuuaia ua sese.

(4) Faʻasalaga sese o se vailaʻau faʻatonutonu .

(a) Le tagata ua tuuaia ua faalauiloa i luga o se vaa, vaalele, taavale, po o se meafaigaluega ua faaaogāina e le auupega faaauupegaina po oi lalo o le vaavaaiga a vaegaau faaauupegaina o se aofaiga faapitoa o se vailaau faatonuina; ma

(b) E sese le folasaga.

(5) Gaosia sese o se vailaau e pulea .

(a) Le tagata ua tuuaia ua gaosia se aofaiga patino o se vailaau faatonuina; ma

(b) Le faia o le gaosiga e sese.

(6) Faʻasalaga, gaosia, poʻo le faʻaofiina o se vailaʻau faʻamalosi ma le loto e tufatufaina atu .

(a) Le tagata ua tuuaia (umia) (gaosia) (faaofiina) se aofaiga patino o se vailaau faatonuina;

(b) E faapea o le (umiaina) (gaosia) (folasaga) na sese; ma

(c) O le (umia) (gaosiga) (faʻaofi) na i ai ma le faʻamoemoe e tufatufaina.

(7) Faʻasalaga le faʻasalalau poʻo le auina atu i fafo o se vailaʻau faʻatonutonu .

(a) Le tagata ua tuuaia (faaulufale mai i totonu o le teritori faaleaganuu o) (auina ese atu mai) le Iunaite Setete o se aofaiga faapitoa o se vailaau faatonuina; ma

(b) O le (faaulufaleina mai) (auina ese atu) sa sese. Manatua: Pe a tulaʻi mai soʻo se tulaga sili ona leaga o loʻo lisiina i le parakalafa faʻapitoa e, e tatau ona lisiina o se elemene.

Faamalamalamaga

(1) Faʻataʻitaʻiina le vailaʻau . "Puleaina o meafaitino" o lona uiga o le amphetamine, cocaine, heroin, lyseric acid diethylamide, mariuana, methamphetamine, opium, phencyclidine, ma le acid barbituric, e aofia ai phenobarbital ma secobarbital. "Faʻatautaia o vailaau" o lona uiga o soʻo se mea o loʻo aofia ai i le Faamatalaga I e oʻo i le V ua faʻatūina e le Tulafono o Pulea Faʻasaoina o le 1970 (21 USC 812).

(2) Maua . "Maua" o lona uiga o le faʻaaogaina o se mea. E mafai ona i ai le tausiga faʻaletino tuusao e pei o le umiaina o se mea e tasi le lima, pe ono lelei, e pei o le tagata o loʻo natia se mea i se loka poʻo se taavale e mafai ona toe foi mai ai lena tagata. O mea uma e tatau ona iloa ma malamalama. O mea uma e aofia ai le malosiaga poʻo le pule e faʻagata ai le pulea e isi. Ae ui i lea, e mafai e tagata sili atu ma le toatasi ona maua se aitema i le taimi lava e tasi, e pei o le tele o tagata latou te puleaina le puleaina o se mea. E le mafai ona molia se tagata ua molia i le umiaina o se vailaau e pulea pe afai e le iloa e le ua molia o loo i ai lea mea i lalo o le vaavaaiga a le ua molia. O le silafia o le i ai o se vailaau faʻamalosi e mafai ona faʻaalia mai molimau faʻavae.

(3) Tufatufa .

"Tufatufa" o lona uiga o le tuʻuina atu i le isi. "Tuuina atu" o lona uiga o le mea moni, faʻamalosi, poʻo le taumafai e fesiitai se meataitasi, pe leai pe leai foi se sootaga a le lala sooupu.

(4) Gaosia . "Gaosiga" o lona uiga o le gaosiga, sauniuniga, faʻaleleia, tuufaatasia, poʻo le gaosia o se vailaau faʻasaina po o isi vailaʻau, pe tuusao pe faʻaalatua poʻo le aveeseina mai mea o le natura moni, poʻo le tutoatasi e ala i le faʻasologa o vailaau faʻasolosolo poʻo le faʻatasiina o le faʻaaogaina ma le vailaʻau. sifi, ma e aofia ai soʻo se afifiina poʻo le toe faapipiiina o ia vailaau poʻo le faailogaina poo le toe faʻaaogaina o lona fagu. "Gaosiga," e pei ona faaaogaina i lenei parakalafa, e aofia ai le totoina, totoina, totoina, poo le seleseleina o se vailaau faasaina po o isi mea.

(5) Faʻasalaga . Ina ia faʻasalaina i lalo o le Mataupu 112a, umiaina, faʻaaogaina, tufatufaina atu, faʻaofiina, poʻo le gaosia o se vailaʻau e tatau ona sese. O le umiaina, faʻaaogaina, tufatufaina atu, faʻasalalauga, poʻo le gaosiga o se vailaau faʻamalosi e sese pe afai e leai se faʻatagaga faaletulafono po o se faatagaga. O le mauaina, tufatufa atu, faʻasilasilaga, poʻo le gaosiga o se vailaau faʻatonutonu e le sese pe afai o sea gaioiga po o gaioiga e: (A) faia e tusa ai ma tulafono faʻamalosia tulafono (mo se faʻataʻitaʻiga, o se tagata na te mauaina le vailaau e avea o se vaega o se gaioiga e le o sese le umiaina), (B) faia e tagata ua faatagaina i le faatinoina o tiute faafomai; poʻo le (C) e aunoa ma le malamalama i le natura faʻasesega o le vailaʻau (mo se faʻataʻitaʻiga, o se tagata o loʻo i ai le cocaine, ae talitonu moni lava o le suka, e le taʻusalaina le faʻaaoga sese o cocaine). O le umiaina, faʻaaogaina, tufatufaina atu, faʻaofiina, poʻo le gaosiga o se vailaʻau e mafai ona faʻamaonia e sese i le leai o se faʻamaoniga i se isi itu. O le avega o le agai i luma ma molimau e tusa ai ma so o se tuusaunoaga i so o se faamasinoga-martial po o isi taualumaga i lalo o le tulafono laitiiti o le ai luga o le tagata o lo o talosagaina lona faamanuiaga. Afai o sea mataupu e sii aʻe e molimau ua tuʻuina atu, ona i luga o le United States le avega o le faʻamaonia e faʻamautu ai o le faʻaaoga, umia, tufatufaina, gaosia, poʻo le faʻasagaga e sese.

(6) Faamoemoe e tufatufaina . O le faʻamoemoe e tufatufaina atu e mafai ona faʻamaonia mai molimau faʻapitoa. O faʻataʻitaʻiga o faʻamaoniga e ono foliga mai e lagolagoina ai se isi itu o le faʻamoemoe e tufatufa atu: o le umiaina o se aofaiga o mea e sili atu nai lo mea e ono maua e le tagata lava ia; tau aoga o le vailaau; le faiga o lo o afifi ai le vailaau; ma o le ua molia e le o se tagata e faaaogaina lea mea. I le isi itu, o molimau e faapea o le ua tuuaia o se mea ua fai ma vaisu i se tagata mamafa pe faʻaaogaina le vailaʻau atonu e ono aʻafia ai le leai o se faʻamoemoe e tufatufaina atu.

(7) Nisi aofaiga . Afai o se aofaiga faapitoa o se vailaau faʻamalosi ua talitonuina sa iai, vaevaeina, faʻalauiloaina, poʻo gaosia e le ua molia, o le aofaiga patino e masani lava ona tuuaia i le faʻamatalaga. E le tatau ona taua se aofaiga patino, peitaʻi, ma o se faʻamatalaga ua lava pe a fai o loʻo tuʻua e faapea o lē ua molia, na ia tuʻuina, tufatufaina atu, faʻanofoina, pe gaosia "nisi," "faailoga o," poʻo " .

(8) nofoaga e faʻalauiloa ai faʻatau . O se "nofoaga e faʻatautaia ai le faʻatautaia" e aofia ai le nofoaga na faʻataʻapeʻapeina ai faʻatautaia ma faʻatautaia nofoaga e pulea ai lea e amataina ai pe faʻatautaia ai le missile pe a maeʻa.

(9) teritori o le Ofisa o Tiute a le Iunaite Setete . "Itumalo o le Ofisa o Tiute a le Iunaite Setete" e aofia ai na o Amerika, le Itumalo o Columbia, ma Puerto Rico.

(10) Faaaoga . "Faʻaaoga" o lona uiga o le tui, faʻaaogaina, inu, poʻo le faʻasalalau i totonu o le tino o le tagata, soʻo se mea e pulea. O le malamalama o le i ai o le vailaʻau pulea o se mea e manaʻomia mo le faʻaaogaina. O le silafia o le i ai o le vailaʻau e mafai ona faʻaalia mai le i ai o le vailaau faʻasaina i le tino o le tagata ua molia poo mai isi faʻamatalaga faʻasalalau. O lenei faʻasalaga faʻavae e mafai ona lava faaletulafono e faamalieina ai le mamafa o le avega a le malo e tusa ai ma le malamalama.

(11) valea faʻatauvalea . O se tagata ua molia o ia lea e aloese mai le iloa o le i ai o se vailaau faatonuina po o le feteenai o le natura o le vailaau e noatia i le solitulafono tutusa lava e tasi o le ua i ai le malamalama moni.

Le itiiti na aofia ai solitulafono

(1) Faʻaleaga sese o vailaʻau faʻasaina . Mataupu 80- taumafaiga

(2) Faʻaaogaina sese o vailaʻau faʻasaina .

(a) Mataupu 112a-le faʻamaonia o le umiaina o mea faʻatau

(b) Mataupu 80 -siga

(3) Faʻasalaga le saʻo o vailaʻau faʻasaina . Mataupu 80- taumafaiga

(4) Gaosia sese o vailaʻau faʻasaina .

(a) Mataupu 112a-le sese o le umia o vailaau faasaina

(b) Mataupu 80 -siga

(5) Faʻasalaga sese o vailaau faʻatonutonu .

(a) Mataupu 112a-le faʻamaonia o le umiaina o mea faʻatau

(b) Mataupu 80 -siga

(6) Faʻasalaga, gaosia, poʻo le faʻaofiina o se vailaʻau faʻamalosi ma le loto e tufatufaina atu .

(a) Mataupu 112a-sese, umiaina, poʻo le faʻaofiina o vailaʻau faʻasaina

(b) Mataupu 80 -siga

(7) Faʻasalaga le faʻasalalau poʻo le auina atu i fafo o se vailaʻau faʻatonutonu . Mataupu 80- taumafaiga

Faasalaga aupito maualuga

(1) Faʻaaoga sese, umia, gaosia, poʻo le faʻaofiina o vailaʻau faʻasaina .

(a) Amphetamine, cocaine, heroin, lyseric acid diethylamide, mariuana (vagana ai le umia o le itiiti ifo i le 30 kalama poo le faaaogaina o le mariuana), methamphetamine, opium, phencyclidine, secobarbital, ma le Faamatalaga I, II, III fualaau faasaina . Faʻaleagaina le faʻaleagaina, faʻaaogaina o totogi uma ma alauni, ma le taofia 5 tausaga.

(b) Marijuana (umiaina o le itiiti ifo i le 30 kalama poo le faʻaaogaina), phenobarbital, ma le Vasega IV ma le v . Faʻaleagaina le faʻaleagaina, faʻaaogaina o totogi uma ma alauni, ma le taofia mo le 2 tausaga.

(2) Faʻasalaga sese, umia, gaosia, poʻo le faʻaofiina o vailaau faʻamalosi ma le loto e tufatufaina atu, poʻo le faʻasalaina ma le sese o le faaulufaleina mai poʻo le auina atu i fafo o se vailaau faʻatonutonu .

(a) Amphetamine, cocaine, heroin, lysergic acid diethylamide, mariuana, methamphetamine, opium, phencyclidine, secobarbital, ma le Faamatalaga I, II, ma III mea e pulea . Faʻaleagaina le faʻaleagaina, faʻaaogaina o totogi uma ma alauni, ma le taofia mo le 15 tausaga.

(b) Phenobarbital ma le Vasega IV ma le V e pulea . Faʻaleagaina le faʻaleagaina, faʻaaogaina o totogi uma ma alauni, ma le taofia mo le 10 tausaga. Afai ua faia so o se soligatulafono i lalo o le parakalafa 37; ao le tagata ua tuuaia ua i luga o le tiute o se fitafita po o se foliga vaaia; i luga o se vaa po o se vaalele o lo o faaaogāina e po oi lalo o le vaavaaiga a le vaegaau ua faaauupegaina; i totonu po oi se nofoaga e tatala ai afi e faaaogā e po o lalo o le vaavaaiga a le auupega faaauupegaina; ao mauaina le totogi faapitoa i lalo o le 37 USC § 310; i taimi o taua; po oi totonu o se nofoaga e taofia ai e faaaoga e poo i lalo o le vaavaaiga a le auupega faaauupegaina, o le tapulaa aupito maualuga o le taofia e faatagaina mo sea soligatulafono e tatau ona siitia i le 5 tausaga.

Lisi Faamatalaga mai le Tusi Taiala mo Faamasinoga Martial, 2002, Mataupu 4, Parakalafa 37