Afai o loʻo e laʻititi lava le le mautonu e uiga i mea o loʻo tusia e le tagata lona tolu i tala faasolopito, suesue i nei faʻataʻitaʻiga masani ma suʻesuʻe pe faapefea e tusitala taʻitasi ona taʻitaʻia le manatu.
Faataitaiga o le Tolu Tagata Tusitusi mai le Vasega Faʻasolopito
O le tala manino a Jane Austen o se ata faataitai lelei o le tagata lona tolu. E ui lava o le Faamaualuga ma le Faʻailoga e sili atu le tala a Elizabeth Bennet, o le faʻamatala e le o Elizabeth Bennet.
"O aʻu" poʻo le "matou" o le a naʻo totonu o upusii:
Ina ua tuua toatasi Sieni ma Elisapeta, o le sa muamua, o le sa mataala i lana viiga a Mr. Bingley muamua, na ia faailoa atu i lona uso le tele o lona faamemelo ia te ia. "
O ia lava le mea e tatau ona i ai i le alii talavou, "na ia fai mai ai," e gafatia, agalelei lelei, ola; ma ou te lei vaai lava i ni uiga fiafia faapena! - matua sili atu ona faigofie, faatasi ai ma se faʻatoʻaga lelei atoatoa! "
"E lelei foi o ia," o le tali lea a Elisapeta, "lea e tatau foi ona avea ai se alii talavou, pe afai e mafai." Ua atoatoa lona uiga. "
E mafai ona tatou maua se faʻataʻitaʻiga lata mai o le tagata lona tolu i le Joseph Heller's Catch-22 . E le gata i lea, e ui lava o le tala a Yossarian, ae na te le taʻu maia le tala ia i matou. Manatua ia pine o talanoaga (eg, "na ia tali mai" ma "Orr fai mai.") I le tagata lona tolu, o le a le mafai lava ona e vaai "Na ou fai atu" poo le "na matou fai atu ai."
"O au mea na e fai?" Sa fesiligia e Yarianarian leoleo pe a ulu atu i le faleie, e ui na ia vaai i le taimi e tasi."O loʻo i ai se galu iinei," o le tala lea a Orr. "O loo ou taumafai e faaleleia."
"Faamolemole taofi," o le tala lea a Yossarian. "O oe o loʻo e popole ia te aʻu."
"A o ou tamaitiiti," o le tali mai lea a Orr, "Sa masani ona ou savalivali solo i le aso atoa i ni papa o le vavao i oʻu alafau, tasi i alafau taʻitasi."
Na tuuese e le alii o le tamaitai lana ato tupe mai lea mea na amata ai ona aveese ana mea i le faletele ma fusifusia ma le masalosalo. Ua mavae le minute. "Aisea?" na faamalosia o ia e fesili mulimuli ane.
Orr faʻaulu manumalo. "Ona e sili atu i latou nai lo solofanua," na ia tali mai ai.
Ma le mea mulimuli, faʻatusatusa ia mea ma le faataitaiga muamua-tagata mai Moby-Dick . I lenei tulaga, o le tala na taʻuina e Isamaeli, ma e tautala sao atu i le tagata faitau. O mea uma lava e mai lana silasila: e mafai ona tatou vaʻavaʻai i mea na ia vaʻai ma mea na ia taʻuina mai ia i tatou. O pine talanoaga, ioe, e ese mai i le "Na ou fai atu," pe a talanoa Isamaeli, ma "na ia tali mai," pe a talanoa le isi tagata.
"Lotu!" Na ou fai atu, "O le a le ituaiga o mataupu o ia - e masani lava ona teu i taimi uma?" Ua faigata nei i le ta o le 12 i le taimi nei.
Na toe tosoina e le pule o le fale lona puʻu foʻu, ma foliga mai atonu e sili ona lelei i se mea e sili atu nai lo loʻu malamalama. "Leai," na ia tali mai ai, "e masani lava o ia o se uluaʻi manu - o le ea e moe ma le ea e tulaʻi mai - ioe, o ia o le manulele mea e maua ai le anufe - Ae i le po na alu atu o ia i se gaioiga, oe vaaia, ma Ou te le iloa pe o le a le mea i luga o le ea e taofia ai o ia e tuai, sei vagana ai, atonu, e le mafai ona ia faatau atu lona ulu. "
"E le mafai ona faʻatau atu lona ulu? - O le a se ituaiga tala manaia o loʻo e taʻu mai ia te aʻu?" oso i totonu o le ita tele. "E te faafoliga o oe fai mai, le tagata e ona fanua, o lenei tagata faifaatoaga na te faia moni lenei po o le Aso Toonai faamanuiaina, po o le taeao o le Aso Sa, i le feliuaʻi o lona ulu faataamilo i lenei aai?"
O se togafiti e faʻamautinoa ai o loʻo e faʻaaoga pea le tagata lona tolu i se tala fatufatu, o le faia lea o se faitauga atoa naʻo le taulaʻi atu i le manatu.