E manaʻomia e tagata sailiili i luga o le upega tafailagi ile galuega-i-fale le malamalama i le lotoifale
O le suʻeina o suʻesuʻega ole suʻega o se auala e maua ai se tupe e maua mai ai tupe mai le fale, ae e le faigofie le maua o se tulaga i lenei pisinisi. O poloketi e masani ona aofia ai le suʻesuʻeina ma le suʻeina o faʻamatalaga faasalalau, ata, ma tusitusiga ma lipotia faʻamatalaga i vaega patino o faʻasalalauga.
Mea e Manaomia e Iloa e uiga i Galuega Suʻe Suʻega Faʻamatalaga
O masini suʻesuʻe e faʻatautaia e algorithms faʻalavelave, ae faʻaaogaina e tagata tagata suʻesuʻega.
E manaʻomia e kamupani inisiua taimi e manaʻomia tagata e siaki ai suʻesuʻega. O le suʻega suʻega e masani lava o se galuega-i-fale e ono mafai e le tele o igoa-suʻe suʻega, suʻega i luga o le initaneti, faʻasalalauga o faʻasalalauga poʻo le initaneti.
Google valaau galuega "faasalalauga o le lelei o faasalalauga." Ole tasi lea o na o ni nai fale faigaluega ile Google. O isi kamupanī foʻi latou te faigaluega mo suʻega suʻega, ma o le toʻatele oi latou e galulue mo Google.
O suʻega suʻega suʻega e tuʻuina atu manatu e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga o sailiga i luga ole initaneti e atoatoa, sao ma talafeagai ma e leai se spam ma e talafeagai ma le faʻamoemoe o le tagata sailiili. O le mea moni, o latou siaki tagata i luga o algorithms faigata e faʻatautaia ai masini suʻesuʻe.
Ina ia faia lenei mea, e tatau ona masani le tagata suʻesuʻe suʻesuʻe i le gagana ma le aganuʻu a le tagata suʻesuʻe suʻesuʻeina suʻesuʻega. O nei tulaga o se tulaga o le localization , e masani lava o ni tulaga e lua gagana , ae o loʻo i ai ni avanoa mo le Igilisi-naʻo tagata e suʻe suʻega.
O se tikeri o le kolisi e masani ona manaʻomia poʻo le sili atu foʻi ona manaʻoina. E masani lava o galuega o se taimi-taimi, lea e mafai ona faia i luga o se konekarate tutoatasi poʻo se tagata faigaluega le tumau.
O fea e Maua ai Suʻesuʻega Faʻavasega Suʻesuʻega Web
O tagata sailiili suʻesuʻe suʻesuʻe i Appen e tatau ona avea ma failauga moni o le gagana latou te galulue ai, malamalama i luga o le initaneti, ma masani i le tele o ituaiga o talafou i le initaneti.
Tumaoti konekarate i nei avanoa faigaluega e fa i le lima itula i le vaiaso. E tele avanoa avanoa e manaʻomia ai le malamalama i se tasi o gagana e sili atu i le 120 ma dialects Appen e ofoina atu i ona tagata. E iloiloina e le au talosaga ia mea e agavaa ai ma faia se suʻega o suʻega mo le tasi i le tolu vaiaso.
Google e valaau atu i ona tagata sailiili sailiili "faasalalauga lelei o faasalalauga." O se tasi lenei o galuega-i-fale tulaga o ofo tele i luga o le initaneti, ma e le o totogia tonu mo ia-o le totogi o loo faia e ala i fafo atu o ofisa o galuega. O le tulaga e manaʻomia ai se malamalamaʻaga tele o aganuʻu ma agavaʻa i totonu o le gagana. E manaʻomia e le au talosaga ni tomai sili atu fesoʻotaʻiga, tomai faʻapitoa i le initaneti, ma se tikeri i kolisi pe tutusa i le poto masani.
Leapforce e faʻapitoa i le faigaluega-i-home search engine evaluators, faʻataʻitaʻiga o faʻamasino lelei ma mapusaga o suʻega, o le toʻatele oi latou e faia galuega mo Google. O le kamupani e suʻe uma i le Igilisi-na o tagata faigaluega e lua gagana. O suʻesuʻega a le kamupani sailiiliga suʻesuʻe e faʻatino suʻesuʻega, iloilo suʻega ma tuʻuina atu tali i le kamupani. E tatau ona i ai i le au talosaga talosaga sili ona lelei o suʻesuʻega i luga o le 'upega tafaʻilagi ma tomai faʻapitoa, tikeri o le iunivesite poʻo se mea tali tutusa, ma maua ai le lautele o mea e fiafia i ai ma vaega faapitoa o tomai faʻapitoa.
E tatau i Sui Faʻamasinoga ona suʻesuʻe ma tuʻuina atu tusi suʻesuʻe ma pasia se suʻega e tolu vaega.
Lionbridge o se kamupani faʻavaomalo faʻavaomalo o loʻo i ai le uiga o galuega a le au suʻesuʻe i luga o le initaneti faʻapea foi ma isi galuega faʻapitoa i lana vaega o fefaʻatauaʻiga. E faʻaaogaina e le kamupani le faitau afe o paʻaga tutoʻatasi i le fale-fale mo galuega patino. O nei avanoa e aofia ai:
- Faiaʻoga i luga o le initaneti o ē suʻesuʻeina iuga o se sailiga i luga o le initaneti
- Soʻofaʻasalalau faʻasalalauga lautele e faʻaalia manatu i luga o le tulaga lelei o mea o loʻo aofia ai
- Faamasino o le Initaneti, lea e talitutusa ma faatonu o le initaneti
- Faʻapitoa faʻafanua faʻafanua i luga o le initaneti o loʻo iloiloina ma faʻaleleia polokalame faʻapipiʻiina i le initaneti
Tatalaina o loʻo lisiina i luga o le upega tafailagi a le kamupani, ma o tagata talosaga e faia se iloiloga i le initaneti e faʻaalia ai lo latou gafatia e faʻatino galuega manaomia.
ZeroChaos
ZeroChaos e faʻailoa tagata na nonofo i totonu o le atunuʻu ma e agavaʻa i se gagana ae le faʻafaigaluegaina tagata tautatala mai fafo e iloilo ai taunuʻuga o le initaneti.
E tatau i ona tagata suʻesuʻe ona i ai tomai faʻaPeretania e faʻatautaia ai faʻamatalaga faʻaPeretania. E na o le faʻaaoga tagata i le Iunaite Setete. O se ripoti faʻaleleia lelei o lipoti ma faʻaalia le lelei o le ata vaaia ma le sao atoatoa o Google faasalalauga. Latou te tuʻuina mai tali ma faʻasologa i Google. E manaʻomia le maualuga o le Kolisi i le Igilisi. O le kamupani e sosoʻo mai i galuega-mai-fale ma faʻataunuʻu lelei o ni tagata faigaluega le tumau.