Mai St. George e fiafia e tusi le alofa - Faamanatuina i le aso 23 o Aperila
"O le Aso o le Tusi" - Faʻatomuaga Loto
O le Aso o le Tusi i le Catalan mataupu o Sepania na latou aʻafia i le faamanatuina o le tagata pule o Catalonia, St.
George ("St. Jordi"). Talu mai le Vaitau Tutotonu, o St. George's Day, Aperila 23, na faamanatuina i Barcelona ma le isi itumalo o Catalan (e pei foi o le tele o isi atunuu, e aofia ai Egelani, o ia foi o le sui lagolago).
O Saint George o se fitafita Roma na liua i le faaKerisiano ma na maliu faamaturo ona o lenei faatuatua. I le Vaitau Tutotonu, o fitafita mai le Crusades na toe aumaia le tala o St. George o loo fasia se tarako.
E tusa ai ma le tala, na osofaʻia e se tarako matautia se aai, ma na ia talosagaina tagata e taulagaina mamoe e lua i le aso e fafagaina ai o ia. Ina ua leai ni mamoe, na faamalosia tagata o le nuu e ositaulaga a latou fanau, filifilia i aso taitasi e ala i le lotoa.
Na leiloa le lotoa o le afafine o le tupu ma sa faatalitali mo le 'aina e le tarako ina ua tupu Siaosi George ma fasiotia le manufeʻai i lana pelu. Na sasaa le toto o le tarako i le eleele; i luga o lena tulaga na tupu ai se lili.
Na toso e le uso o Siaosi le rosa ma avatu i le aloalii.
Mo le tele o tausaga, o le meaalofa a se tagata o se rosa i lana uo teine o le ituaiga o aso faamanatu o le aso o George George, o nisi taimi e taua o le "Aso o le Rose" po o le "Day of the Lovers."
"Lovers" i "Lisi" i le Aso o le Tusi
I le vaitau o le 1920, na taʻua ai e le au faʻatau tusi Catalonian o le aso 23 o Aperila o le aso na maliliu ai William Shakespeare ma Miguel Cervantes (i le 1616).
I se sikola matagofie ma le manaia o le faalauiloaina o tusi, na fuafuaina ai o se tusi o le meaalofa sili lea e mafai ona tuuina atu e sui ai le rosa-ma El Dia de Libre ("The Day of the Book") na faavaeina.
O aso nei, o le talitonuga a El Dia de Libre o loʻo faʻamausaliina i Barcelona, o le faʻasalalauga faʻapitoa a Sepania mo tusi i gagana Catalan ma le gagana Sipaniolo. O iina, o tusi e fesuiai mo rosa ma le leaga, e tusa lava pe o feusuaiga - "o se rose mo le alofa ma se tusi e faʻavavau."
I le taimi o Barcelona i le aso 23 o Aperila, St. Jordi / Book ma Rose Fair, o le faitau selau o fale i tafatafa o le lauiloa, o La Rambla (po o Las Ramblas), ua faatumulia i fugalaau ma failautusi. O nisi o punaoa ua manatu e toeitiiti afa afa miliona rosa ua faatauina atu, ma ua faatatauina o le afa o le faatauina mai o tusi faaletausaga i Catalonia e faia i le aso 23 o Aperila. O isi mea taua, e pei o faitau tusi, ua faatulagaina foi, ma o le aso foi lauiloa mo le tatalaina o tusi fou i le maketi.
Ua folafola e le UNESCO le Tusi o le Lalolagi ma le Aso Puletaofia
Musuia e le Catalan El Dia del Libre, i le 1995 Na faasilasila ai e le Faalapotopotoga o Suesuega Faasaienisi ma Aganuu a le Lalolagi (UNESCO) le aso 23 o Aperila e avea ma Tusi o le Lalolagi ma le Aso Puletaofia.
O le sini o le World Book ma le Copyright Day o le faʻaleleia lea o le faitau, lolomiina, ma le puipuiga o meatotino tau le atamai e ala i le puletaofia i le salafa o le lalolagi.
Ua uunaia e UNESCO le lagolago a tusitala, tagata talaʻi, faiaoga, tausi potutusi, ma le aufaasālalau e fesoasoani i le aumaia o le Tusi Muamua o le Lalolagi ma le Puletaofia o le Aso Faitautusi i le tele o faitauga faalauaitele, ma tuuina atu punaoa e pei o le faalauiloaina o pepa lautele.
E i ai taimi e faʻatulagaina ai le vaʻaia o le World Book ma le Faʻasalaga o Aso Faʻailoga, e masani ona ogatasi ma isi fuafuaga a UNESCO. O nisi o autu ua mavae o "Books and Translations," Evolution of Production Production, mai le Tusitusi i le Digital, "" The Link Between Publishing and Human Rights, "ma isi.
Aso Tusi o le Lalolagi ma le Po o le Tusi Muamua i le UK ma Aialani
Talu mai le ogatotonu o le 1990, o le World Book Day i Peretania ma Aialani na faʻalauteleina tusi a tamaiti ma faitau e ala i le tuʻuina atu i tamaiti o se faʻamaufaʻailoga ua fesuiai mo se tusi.
Ona o le taufaʻaiuiuga o Aperila ma feteenaiga a le UK ma Aialani, na suia ai le Aso Muamua o le Lalolagi i le Aso Tofi muamua ia Mati.
O le Po o le Tusi Muamua a le Lalolagi, na faʻapitoa i le faʻailogaina o tusi ma le faʻalauteleina o faitauga i tagata matutua, na faavaeina i Peretania ma Ireland i le 2011 ma o loʻo faaauau pea ona faia i le aso 23 o Aperila.
World Night Night US
E ui sa i ai le Tusi o le Lalolagi ma le Faʻailoaina o le Aso Faʻailoga i le gasologa o tausaga i le Iunaite Setete, i le 2012 na faʻavaeina ai se aso aloaia aloaia o le Po o le Lalolagi i le aso 23 o Aperila; o le uluai US World Book Night ua faaalia i le tulaga o se molipepa faapitoa e tasi-tusi tusi.
I le mavae ai o ni nai tausaga, ae peitai, na le manuia le mea na tupu ma le World Book Night le US na taofia.
O le mea moni, o tusi e faʻaauau ona faamanatuina i le US i isi mea na tutupu, e pei o le Independent Libraries Day .