E te manaʻo ia malamalama i le Tulafono o Aia Tatau a Tagata 1964?
O isi faʻamaumauga i totonu o le Tulafono o Aia Tatau a Tagata ua faʻamaonia ai le aia tatau e palota ai, ma maua ai le fesoasoani mai le faʻasamasamanoa, faatagaina le Loia Sili e faʻatonu ni faʻataʻitaʻiga e puipuia aia tatau i totonu o nofoaga faitele ma aʻoaʻoga lautele, ma isi.
O le Tulafono o Aia Tatau a Tagata, na faavaeina foi le Komisi o Avanoa Tutusa mo Galuega (EEOC) ina ia "siitia le avanoa avanoa i galuega e ala i le pulega ma le faamasinoga o le tulafono a le malo tele i tulafono tau le va o tagata ma e ala i aoaoga ma fesoasoani tau tomai."
"I le taimi nei, e tusa ai ma le Tulafono a le Malo o Amerika 1998-99 , o le EEOC o loʻo faʻamalosia tulafono e faasaina ai le faʻaituau e faʻavae i le ituaiga, lanu, tapuaiga, faʻafeusuaiga, atunuʻu, le atoatoa, poʻo le matua i le totogi, faʻalauiloa, faʻapipiʻiina, faʻatulagaina o totogi, suʻega, toleniga, aperenitisi, ma isi tuutuuga ma aiaiga uma o le faʻafaigaluegaina. O taʻaloga, lanu, tafaoga, faʻatoga, ma tausaga ua puipuia nei vasega. "
O le a lava le umi e le faia ai e le kamupanī ni faaiuga i galuega, e tatau ona fai, faʻatalanoa, totogi, totogi, faʻaleleia, maua avanoa, amio pulea, poʻo le faamutaina o galuega a le tagata faigaluega e faʻavae i luga o soʻo se tasi o nei faʻavae puipuia, o loʻo galue le tagata faigaluega i le faʻamoemoe o lenei tulafono.
Ae ui i lea, e faigofie lava mo le faailoga tagata e le mafaamatalaina e aafia ai soʻo se tasi o nei filifiliga. O le matagaluega a le aufaigaluega e tele sona sao i le puipuia ma le vaavaaia ina ia mautinoa o faaiuga a galuega e le solia ai le agaga o lenei tulafono.
A faʻapea o le totogi, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e HR ona faʻasoa faʻamatalaga a se tagata talosaga ma faʻamau ai le tusi.
O le talosaga , lea e mafai ona faʻaalia ai se numera o nei mea puipuia, e tatau ona le faalauaiteleina i le HR.
Tulafono ma faʻamatalaga auiliili mai le EEOC e avanoa mai le US Department of Labor: Tulafono ma Taiala.
O le faʻamatalaga patino o se vaega talafeagai o le gaoioiga mo lau iloiloga:
"FAʻAMATALAGA I LE AOAO, TULAGA, TULAFONO, SEX, PO O LE FUAFUAGA FAʻAALIGA
"SEC 703. (a) E tatau ona avea o se faiga e le tusa ai ma le tulafono mo galuega mo se tagata e ona galuega -
"(1) ia toilalo pe teena le faafaigaluegaina po o le faasaolotoina o soo se tagata, poo se isi itu e faaeseese ai i soo se tagata e tusa ai ma lana taui, tuutuuga, aiaiga, po o tulaga aloaia o le faigaluega, ona o le tagata, lanu, tapuaiga, po o le atunuu;
"(2) ia tapulaa, vaevaeina, pe faʻavasegaina ana tagata faigaluega i soʻo se auala o le a faʻaaogaina poʻo le taumafai e faoa soʻo se avanoa faigaluega pe ono afaina ai lona tulaga o se tagata faigaluega, ona o le ituaiga o tagata, lanu, tapuaiga, ituaiga, po o le atunuu.
"(b) E tatau ona avea ma se faiga e le tusa ai ma le tulafono le faʻafaigaluegaina o se lala sooupu faʻafaigaluega e faʻatalo pe musu e lafo mo se galuega, poʻo se isi itu e faʻasese i, soo se tagata ona o lona tuuga, lanu, tapuaiga, tafaoga, po o le atunuu, po o le saili mo galuega i soo se tagata i luga o le faavae o lona tuuga, lanu, tapuaiga, tafaoga, po o le atunuu.
O le avanoa tutusa avanoa (EEO) tulafono e faʻasaina ai tagata e ana galuega ina ia faʻaituau i se tagata faigaluega poʻo se tagata faigaluega i ni nofoaga faigaluega.
O le Komisi o Avanoa Tutusa mo Galuega (EEOC), lea na faia e le Tulafono o Aia Tatau a Tagata 1964, o le ofisa tele a le malo e iai le matafaioi e "siitia avanoa avanoa i galuega e ala i le pulega ma le faamasinoga o tulafono a le malo lautele ma e ala i aoaoga ma fesoasoani faʻapitoa. " O faitioga a le EEOC o faitioga e uiga i le faʻasalaga o galuega.
E ui atonu e eseese tulafono a le setete, o tulafono a le mālō ua faʻasaina le faʻaituau i galuega mo:
- Tausaga
- Faʻafitauli
- National Origin
- Tina
- Taʻaloga
- Lotu
- Feusuaiga poo Itupa
- Faʻasalaga Feusuaiga
Ua faia foi e le EEOC ni faaiuga e uiga i ia vaega, mo se faʻataʻitaʻiga, e pei o:
- Totogi Tutusa ma
- Toe faʻasalaga mo le faia o se faʻasalaga o feusuaiga.
I le taimi nei ua e maua le avanoa e malamalama ai i vaega o le Tulafono o Aia Tatau a Tagata i le 1964, e mafai ona e faʻaaogaina ma faʻaoga lenei faʻamatalaga i au falefaigaluega.
Faʻasalaga: Faamolemole ia matau o faʻamatalaga ua tuʻuina atu, aʻo faʻatagaina, e le faʻamaonia mo le saʻo ma le tulafono. O le 'upega tafaʻilagi e faʻasalalau i lalo o tulafono a le lalolagi ma tulafono o galuega ma tulafono faatonutonu e ese mai lea setete i lea setete ma lea atunuu i lea atunuu. Faʻamolemole sailia fesoasoani faaletulafono , poʻo fesoasoani mai le Setete, Feterale, poʻo le Malo faʻapitoa a le Malo, ia mautinoa o lau faʻatagaga faaletulafono ma faaiuga e saʻo mo lou tulaga. O lenei faʻamatalaga mo taʻiala, manatu, ma fesoasoani.