O le suʻega muamua o le Suʻega Faʻamatalaga Faʻasalalauga (DLPT). O lenei suʻega ua mamanuina mo tagata taʻitoʻatasi ua uma ona faʻaogaina i se gagana ese mai fafo e manaomia e le militeli. E faigofie lava, e suʻe ai le iloa o le tagata i se gagana patino.
O le suʻega e maua ai le fuainumera o le gagana, 0, 0+ 1, 1+, 2, 2+, poo le 3, ma le tolu e sili ona maualuga. O le lomiga aupito lata mai o le DLPT (V version V) e faʻaaoga ai le gagana i luga o le fua o le 0 i le 5+, ae o le a avea ma ni nai tausaga ao lei maua lenei lomiga mo gagana uma ua suʻeina.
O le lomiga o le suʻega e masani ona tuʻuina atu i nofoaga e ese mai i le National Defense Institute e na o le faitau ma le faʻalogologo e mafai ai.
Ae ui i lea, o le toʻatele o tagata e taumafai e maua se galuega e manaʻomia ai le tomai i gagana ese mai fafo, e le o iai i le taimi nei se gagana talafeagai. I lena tulaga, e faʻaaogaina ai e DOD le Puipuiga o le Avanoa Faʻamatalaga Lagolago (poʻo le DLAB) e fua ai le gafatia o se tagata e aʻoaʻo ai se gagana ese.
Suesue mo le DLAB
E toatele tagata e fesili pe mafai e se tasi ona suesue mo le DLAB, pe afai ei ai ni taiala suʻesuʻe e maua. O tali o le "ioe" ma le "leai."
E leai ni taiala suesue mo le DLAB, ma e le mafai e le tasi ona suesue mo le DLAB i auala masani, pei o le DLAB ua mamanuina e fua ai le mafai ona aʻoaʻoina le gagana, ae le o le iloa nei.
E ui lava e le mafai e se tasi ona suesue ni fesili masani mo le DLAB, e mafai e se tasi ona suesue le kalama ma tusi faaPeretania ina ia mautinoa ai ua latou malamalama lelei i le gagana Gagana Peretania ao leʻi faia le suʻega.
I le avea ai ma le fitafita o le Linguist o loo i ai nei, ua ia faapea mai: "... i le saunia mo le DLAB, e mafai e se tasi ona fesoasoani tele ia i latou lava e ala i le faamautinoaina o lo latou maua o le malamalama atoatoa o le kalama ma le syntax i le lautele. O le tasi e le iloa po o le a le igoa ogaoga ogaoga ma le DLAB. "
E tusa ai ma tagata taʻitoʻatasi oe na ave (ma pasia) le DLAB, e mafai e se tasi ona faʻaleleia a latou togi e ala i le:
- Malamalama lelei i le gagana Gagana Peretania. E tatau ona e iloa vaega uma o le tautalaga ma pe faapefea ona latou galulue. Atonu e te manaʻo e faʻaeʻe ou lima i luga o se tusi aoga lelei i le kolisi ma suesue mo sina taimi ao lei faia le suʻega. Malamalama pe faʻapefea ona fausiaina ia faasalaga faa-Peretania (ie Subject-Verb-Object). Faʻasaga faʻatasi ma lenei fausaga o le a fesoasoani ia te oe ile DLAB.
- Mafai ona e iloa faʻailoga ma faʻamalosi i mamanu i upu. Iloa le mea e vaeluaina ai le tautala i upu.
- Faʻasalalau i se gagana ese. Afai e te manaʻo e avea oe ma se tagata Rusia gagana, e le tatau ona e maua le poto masani ma le Rusia. Ae peitaʻi, afai ei ai sou poto masani i se gagana ese, o le a fesoasoani ia te oe ia malamalama o gagana eseese e faʻaaogaina ai fuaitau e ese mai le Igilisi.
- Ia saunia e faauigaina faatonuga e faavae i luga o ata. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le ata o se taavale mumu ua tuʻuina atu i le upu "ZEEZOOM". O le isi, o se ata o se taavale lanumoana ua tuʻuina atu i le upu "KEEZOOM". Ma le isi, o se ata o se pasi mumu ua tuuina mai i le upu "ZEEBOOM". E tatau ona e tuʻuina atu le upu ese mo se "pasi pasi".
- E tatau foi ona e iloa i luga ole vaega ole leo o le suʻega e leai se toe faia ole fesili. A oʻo loa ona tuʻuina atu se mea, e i ai se taimi malolo mo oe e tali ai ma le isi fesili. Ia saunia mo lenei mea; afai e te manatu e mafai ona e mafaufau i lau auala i se tali i luga o soo se fesili ua e misia le amataga o le isi. O lenei aafiaga e mafai ona kiona ma atonu e tau atu i nisi o tagata e iai ni avanoa lelei e agai atu i saute ona o neura. Faʻalogo lelei ma alu ma lou pu. Ia saunia mo le isi fesili.
Agavaa Agavaa
O le DLAB e aofia ai fesili e 126 ole filifiliga. O faiga faʻavae talafeagai e manaʻomia ai sui taʻitoʻatasi mo le auai i le Defense Language Institute e avea ma se aʻoga maualuga. Mo le taliaina i se Polokalame Gagana Autu, o laʻasaga pito i lalo o le DLAB e manaʻomia:
- 85 mo se gagana Igilisi (Dutch, Farani, Italia, Potukale, ma Sipaniolo)
- 90 mo se gagana Igilisi II (Siamani)
- 95 mo le gagana III III (Belorussia, Czech, Eleni, Eperu, Peresia, Polani, Rusia, Serbian / Croatian, Slovak, Tagalog [Filipino], Thai, Turkish, Ukrainian, ma Vietnamese)
- 100 mo se gagana Igilisi IV (Arapi, Saina, Iapani, ma Korea)
E mafai e auʻaunaga taʻitoʻatasi poʻo lala sooupu ona manaʻomia ni tulaga maualuluga maualuga, i la latou faitalia. Mo se faʻataʻitaʻiga, e manaʻomia e le Air Force ma le Marine Corps se laʻititi laʻititi o le 100 i luga o le DLAB mo gagana uma, e ui o le Marine Corps o le a faʻasao atu i le 90 mo gagana Cat I ma II. E leʻo faʻamaonia e le Fuavaʻa le faʻasao.
O le maualuga pito maualuga i luga o le DLAB o le 176.
Toe Suʻega
O tagata taʻitoʻatasi e toilalo e ausia se togi agavaa i le DLAB e mafai ona faʻaaoga i le toe suʻega pe a mavae le ono masina. O talosaga mo toe suʻega a tagata taʻitoʻatasi ua uma ona maua se togi maualalo maualalo, ua faʻamaonia naʻo le faʻavae i luga o mea taua ua manaʻomia, ma e tatau ona faʻamaonia e le taʻavale talafeagai (e pei o le suʻeina o le taʻitaʻifono).
Aveina o le suʻega
E vaevaeina le suʻega i ni vaega tetele se lua (tasi le leo ma tasi le ata).
Vaega o le Vaega: O le vaega muamua o le vaega o le leo e tofotofoina ai lou mafai ona iloa faʻafitauli popolega i upu. O le faʻamatala i luga o le lipine leo o le a faʻailoa mai ai ni upu se fa. O se tasi o upu ua faʻauʻuina o le ai ai se eseʻesega faigata. O lau galuega o le faʻaalia (i luga o lau pepa o tali) le upu lea e ese le ese mai le isi.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le a faʻamatalaina e le faʻamatala " A - Naval ...... B - Army ....... C - Burger ...... D - Suia , faʻamalosi le syllable lona lua i le upu" Sui ").
O le isi vaega o le vaega o leo e amata ona faʻalauiloa tulafono i se gagana Igilisi ua suia (na faia mo le faʻamoemoega o le suʻega). E mafai ona taʻuina atu ia te oe o tulafono o lenei gagana e aofia ai upu uma na muamua atu i veape, ma o upu ma veape o le a faaiʻu i le tutusa lava o le vowel. Ona e faaliliuina lea o se fuaitau Peretania i se fuaitau talafeagai ma le gagana ua suia.
Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu o le a faʻaalia oe i le fuaitau " O Le Lele," sosoo ai ma filifiliga e fa: A- " Runsie, The dogie ;" B- " O le dogie e tamoe ;" C- " Faʻamalie le nofoa ;" D- " O le taligalu ." O le mea moni, "A" o le tali saʻo aua o le veape e muamua atu i le igoa ma le gata i le tutusa o le vowel.
O le suʻega o le a faʻataunuʻuina ni nai vaega, i vaega taʻitasi e faʻaopoopo i ai nisi tulafono faʻavae, e aofia ai vaega e pei o le faʻaalia o le umia, poʻo le faʻaalia o se faitioga e faia i luga o le isi igoa i le veape.
Ole vaega ole vaega ole vaega mulimuli e ala i le tuufaatasia o tulafono uma na folasia atu ma le tuuina atu o fuaiupu atoa poo ni fuaitau umi mo lau fiafiaga fiafia.
Na ave e Jake le DLAB ma togi se 138. Na ia ofoina mai le fautuaga lenei e uiga i le vaega o le suega:
I nai taimi na tuuina mai ai e le failauga tali, o le a ou faalogo i le mea tonu, ae i le taimi na uma ai, na galo ia te au le fea tusi. Na fesoasoani e tuu se tamai togi i totonu o le mea na ou manatu o le saʻo ao ia lauga. Na fesoasoani foi e moeiini oʻu mata ao ia faitau ma faalogologo mo upu autu.
Vaega Vaavaaia: Ua tape le lipine, ma o tulafono uma na e suʻesuʻeina ma le malosi mo le Vaega Audio ua le toe aoga. I le vaega vaaia, o le a tuʻuina atu ia oe (i totonu o lau tamaʻitaʻi suʻega) ata e tuʻufaʻatasia ma upu poʻo fuaitau ia (faʻamoemoe) o le a tuʻuina atu ia te oe - pe a maeʻa ona mafaufau loloto - o se malamalamaaga autu o lenei mea taalo ile itulau o suʻega.
Mo se faʻataʻitaʻiga, i luga o le tasi itulau atonu o le ai ai se ata o se parachute i le pito i luga. I lalo o le parachute, atonu ei ai se mea e pei o le " paca ." Ona i ai lea o se ata o se tagata. E ono taʻua le tamaloa o le " tulu ." Ona i ai lea o se ata o se tamaloa e faʻapipiʻiina mea o le a faitauina " tannerpaca ." Ona fai lea o se ata o se tamaloa lele i totonu o se vaalele e mafai ona faitau i le " tannerpaci ."
Mai lena mea, e mafai e se tasi ona tosoina se numera o tulafono o le gagana ulavavale, lea e te faʻaaogaina i ata faaopoopo i lena itulau o le tamaitusi suega.
E le pei o le vaega muamua (leo), ae ui i lea, ona e liliu lea o le itulau i luga o lau tamaitusi suʻega e matamata ai i se seti o ata e le o fesootai, upu, ma tulafono.
O lenei lava mamanu o le a maeʻa seia oʻo i le faaiuga o le suʻega, o le a le taimi e mafai ai ona e lagona se mapusaga, ona e alu lea i le fale ma togi i lau isu mo le taʻu atu ia te oe o le suega e "faigofie." **
(** Faʻasalaga. Faʻamolemole aua le togiina lau suʻe i le isu, pei o - i le tele o mataupu - o le a tolopo lau lisi.)
GIUJOE, o se sui auai o se fonotaga, na ia aveina le DLAB ma sikoa 146. Na ia ofoina mai le fautuaga lenei:
E feteenai ma talitonuga masani, e mafai ona e suesue mo le DLAB. Na ou aveina ... nisi o tusi mai le faletusi ma ina ua mavae le tasi po lelei o le aʻoga ma ou toso ese ai le 146. O le faafitauli o le toatele o failauga tautala Igilisi e le iloa ma e le popole tele i le gagana Gagana Peretania. Afai ei ai sou malamalamaaga lelei i le gagana Gagana Peretania, pe faapefea ona galue vevela, pe faapefea ona galue mea faitino, pe faapefea ona faʻaaogaina igoa ma mea e fai, o le ae faia mea lelei.
E tatau foi ona e matala i le faʻaaogaina o na tulafono. Afai ou te fai atu ia te oe, mai le taimi nei, o le a mulimuli mai adjectives i upu, ona le o se 'uliuliuliuli' e tusa lava po o le a le tele o taimi ou te fai atu ai, o se 'blue blue'.
O le isi vaega faigata mo failauga Peretania pe a maua se faʻamalosi i upu. Igilisi e masani ona tele mea faigata. O se faigofie faigofie lea e maua ai le atuatuvale. Manatua i aʻoga tulagalua aʻoe suʻesuʻeina le gagana ma o le faiaoga na e tuʻituʻi atu i luga o le kesi mo faʻaliliuga uma? Fai lena mea!
Sei o tatou faia le upu 'gafatia.' Fai le upu ma tuʻituʻi le kesi. E tatau ona e maua ni tuʻituʻu se tolu: ap-ti-tude. Ia, ia toe faia ma faʻamalosi le tuʻituʻi tuitui i le malosi o lou leo. O le ae iloa o le atuatuvale e pa'ū i luga o le uluai syllable: AP-ti-tude. Faia lena mea i luga o le suʻega ao tautala le failauga. Afai oe i totonu o se potu ma le tele o tagata, aua le faia i luga o le kesi mo na o le faaaloalo. Faaaoga lou vae.
Fereti, o le isi tagata na ia aveina le DLAB, ua ofoina atu le fautuaga lenei:
O le DLAB e sili atu nai lo le maua o se malamalama lelei i le Igilisi. E fesoasoani foi pe afai e mafai ona e malamalama i le gagana a isi tagata. O se fesoasoani lelei o le iloa o tusi na faʻaalia i isi gagana. E sili atu foʻi le iloa o isi gagana (Rusia, Siamani, Farsee, ma isi)
O le isi itu e aʻoaʻo aʻo lei faia le suʻega, o le upu poloaiga o se mea taua. O le ai ai vaega o le suʻega i le mea latou te fai mai ai o le ai ai se iʻuga mo le igoa (taavale (se)) ma se faʻaiuga mo se faʻalavelave (ananafi) ae o le igoa e tatau ona oʻo mai i luma o le faʻalavelave ma naʻo le lena poloaiga ia saʻo. O le auala sili e sau ai i le suʻega ua sili atu ona saunia ma faʻalalōlōina.