O le Tulafono o le Faailogaina o le maʻitaga o le 1978

Faʻafefea ona puipuia e le Tulafono Fafine Fafine I le Galuega

https://www.thebalance.com/working-while-raising-your-family-525435 O le iloa o oe o loʻo maʻitaga o se mea fiafia tele mo le tele o fafine-tala fou atonu o le ae tulimataʻia le fefaʻasoaaʻi ma au uo ma aiga uma- ae faʻatali se minute pe lua ae leʻi taʻuina atu i au paaga. O le taimi lava latou te iloa ai, o le a faʻapea foi lou pule, ma e ono lelei au, ae le o mea uma. O le vavalalata o le maʻitaga o se mea moni, ma o le Tulafono o le Vaivalea o le Maʻitaga o le 1978 na faia e puipuia ai tamaitai mai ai.

O le Komisi o Avanoa Tutusa a le Malo, o le lala sooupu a le malo lea e faamalosia lenei tulafono, ua lipotia mai i le tausaga faaletupe 2017 na maua ai le 3,174 faitioga o le faailogaina o le maitaga (Tausiga o le le maitaga o le fananau mai: FY 2010 - FY 2017. Komisi o Avanoa Tutusa). Susan Freinkel i le "Auala e Puipuia ai oe Lava mai le Faitinoina o le Tinaʻi" ( Babytalk , Aperila 1998, 75-76), lipoti o le tele o tamaitai ua fagotaina pe ua pasia mo le faalauiloaina pe a uma ona latou faasilasila mai lo latou maitaga. Aʻo le i faʻasoa atu lau tala fiafia i le falefaigaluega, e taua le iloa o au aia tatau i lalo o le tulafono ma mea e fai pe a le mafai e se tagata faigaluega poʻo se tagata faigaluega i le taimi nei ona usitaia.

O le a le Tulafono o le Tutoʻatasi o le maʻitaga o le 1978 ma E faʻafefea ona puipuia oe?

O le Tulafono o le Faailogaina o le maʻitaga o le 1978 o se teuteuga i le Ulutala VII o le Tulafono o Aia Tatau a Tagata i le 1964 ma e aofia i lalo o le faailoga tagata. E faʻasaina ai tagata faigaluega mai le faʻaituau i tagata faigaluega e faʻatatau i le maʻitaga, fanau fanau, poʻo tulaga faʻasoifua maʻi e fesootai iai.

E na o kamupani e faʻapitoa 15 pe sili atu tagata e tatau ona fai i lenei tulafono.

O le Tulafono o le Faʻailogaina o le Maʻitaga, e tusa ai ma le Komisi o Avanoa Faʻatasi (EEOC), e manaʻomia ai tagata e ana galuega e togafitia fafine maʻitaga i le auala lava e tasi latou te faia ai isi tagata faigaluega uma poʻo tagata faigaluega. Pe o oe o se tagata maʻitaga faigaluega poʻo se tagata faigaluega, o le auala lenei e puipuia ai oe e le tulafono:

• A oe faʻatalatalanoa mo se galuega , e le mafai e se kamupanī ona musu e faʻatautaia oe lava ona ua e maʻitaga pe ua e iai foi i le maʻitaga. E mafai e le kamupanī ona filifili e le faʻafaigaluega oe, peitaʻi, pe afai e te le agavaa mo le tulaga.
• E le mafai e lou kamupanī ona faʻatonuina oe e tuʻuina atu i taualumaga faʻapitoa e fuafua ai lou gafatia e faʻatino tiute faigaluega sei vagana ua maua e le kamupanī uma isi tagata faigaluega ma tagata faigaluega i le mea lava e tasi.
• Afai o se fomaʻi e fesoʻotaʻi ma lou maitaga e taofia ai oe mai le faia o ou tiute faigaluega, e le tatau i lou kamupanī ona togafitia oe i se isi mea nai lo se isi lava tagata faigaluega le tumau.
• E le faʻatagaina oe e lou kamupanī mai le galue ao maʻitaga ma atonu e te musu e faʻataga oe e toe foʻi i le galuega peʻa uma ona e fanau mai.
• Afai e maua e le kamupanī lau inisiua soifua maloloina, e le tatau i le fuafuaga ona togafitia tulaga e uiga ile maitaga ile ese nai lo isi mataupu ole soifua maloloina.
• A e maʻitaga, e le mafai e lau kamupanī ona fai atu ia te oe e totogi se inisiua tele atu nai lo tagata e le o maʻitaga.

Le Mea e Fai Pe Afai o Oe o se Faʻailogaina o le Tina Fanau

Afai o lau kamupanī poʻo le tagata faigaluega e ono faigaluega e faʻasalaina oe, e mafai ona e failaina se moliaga i le EEOC. E taua le mafai ona e faʻamatalaina le mea na mafua ai lau faaiuga.

Ia i ai le tele o faʻamaoniga e mafai ai ona toe faʻalagolago lau tagi. A leai, ua na o lau upu e le tusa ai ma le upu a au pule. E tatau ona amata lau faila i totonu ole 180 aso o le mea na tupu.

Laʻasaga taʻitasi i le Laasaga mo le Faʻatuina o Taui:

1. Alu i le Portal Public EEOC e tuʻuina atu se suʻesuʻega. E tatau ona e taliina fesili lautele e lima. O au tali o le a fuafua pe mafai e le EEOC ona fesoasoani ia te oe. I le isi itu, e mafai ona e tuʻuina atu se suʻega i se tasi o ofisa e 53 a le EEOC i le itumalo poʻo le telefoni ile 1-800-669-4000.
2. Afai o loʻo e faʻaaogaina le Portal Public EEOC ma ua taʻu atu i le lala sooupu e mafai ona fesoasoani ia te oe, e mafai ona e agai i luma ma tuʻuina lau suʻesuʻega. Manatua o le tuʻuina atu o se suʻega e le tutusa ma le faʻauluina o se moliaga. Pau lava le laasaga muamua. E mafai ai e oe ona faia se faatalatalanoaga ma se sui o le EEOC i se tasi o ofisa e 53 o ofisa i le Iunaite Setete poo le telefoni. E tatau ona e ulufale i lau faʻamatalaga faʻamatalaga i lenei taimi.

1. A uma ona faʻauluina lau suʻesuʻega ma faʻatulagaina se faatalatalanoaga mo le auai, o le a talosagaina e le EEOC ni fesili faaopoopo e fesoasoani ai e amata le faagasologa o le moliaga o moliaga. O le a tupu lenei mea aʻo leʻi faia lau faʻatalanoaga.
2. A maea lau faatalanoaga, filifili pe faila se moliaga. Seiloga e uma ona e faila se tasi, ole a logoina e le EEOC le tagata e ona le galuega.

(EEOC, Faʻapefea ona Faʻasao se Talosaga mo le Faʻailogaina o Galuega).