O se faʻatalatalanoaga ma Northstrom i le itu i matu ole atunuʻu o loʻo tauvaina
Penny Loretto: O le a se mea e te suʻe ai i se tagata faigaluega faataitai?
Maureen Tryon: Nordstrom o loʻo tuputupu ae vave ma o loʻo saili pea i tagata fiafia o loʻo fiafia ma mananao e ola faʻatasi ma le kamupani.
I totonu o le faʻalapotopotoga faʻavaomalo e tatau ona faʻamaonia lelei le faʻamatalaga. O tamaiti aʻoga o loʻo tausisia faiga faʻaonapo nei ma saili e aʻoaʻo atili e uiga i le kamupani, faapea foi ma le alamanuia, o le a sili atu ona mafaufauina mo galuega tumau i le maeʻa o la latou galuega faatino.
Penny: O le a le taua o le amata amata ma aofia ai tusi ma o le a lau fautuaga mo tagata talosaga pe a sauniuni nei pepa?
Maureen: Nordstrom o loo faia a latou talosaga i le initaneti. E manaʻomia tamaiti aʻoga e faʻamaeʻa se faʻamatalaga i le initaneti e masani ona fafaga faʻamatalaga mai la latou kolisi. O le a avea le tamaititi aoga ma uluai faʻamatalaga ua maua e le kamupani se tamaititi aʻoga, o lea e taua tele ai i mea ua tuanai, galuega, ma isi, e aofia ai ma faʻamatalaga atoatoa o aafiaga taʻitasi e talafeagai. E le manaomia ni laupepa , ae o tamaiti aʻoga e maua le avanoa e faʻapipiʻi ai se tasi.
Afai e faʻapipiʻi e le tamaititi se tusi faʻapipiʻi, o le a toe iloiloina ma o le a aofia ai i le tusi a le tamaititi aoga. Northstrom's taliaina pe tusa ma le 900 tagata aʻoga i tausaga taʻitasi.
Penny: I lou manatu o le a se mea e mafai ona fai pe vavalalata se faatalanoaga?
Maureen: O la matou faʻatalatalanoaga, faʻamatalaga a le tamaititi aoga, faʻamaeʻaina o le initaneti iloiloga, e tofu uma lava ma se tulaga maoae pe o le a faʻafaigaluegaina se tamaititi pe leai foi.
Matou te mauaina le afe ma afe o tusi talosaga i tausaga taʻitasi, ma matou faʻaogaina nei laasaga e vevela ai tagata talosaga.
O le faʻatalanoaga i luga o telefoni o le laasaga e sosoo ai pe a filifilia se tagata talosaga. Mai iina, e mafai e tamaiti ona alu i se faatalanoaga i le tagata lava ia po o se laulau lea o le a fesiligia ai i latou i se faasologa o fesili. Matou te vaʻavaʻai mo i latou o loʻo talosagaina e susulu ma o latou taʻitaʻi faʻapitoa oe latou te maua ni fesoʻotaʻiga lelei ma fesoʻotaʻiga faʻapitoa e fesoasoani i le fausia o fefaʻatauaʻiga lelei mo le kamupani.
Penny: O le a le mea e fai mo se tagata aoga manuia?
Maureen: Mo au, o le a avea pea aʻu ma au atamamai oe naunau, faʻaalia le mafaufau, maua ni tomai lelei tau faʻatau ma tagata o loʻo avanoa i le aʻoga, seti sini , tauvaga, faʻaleleia o latou lava i fafo ma faʻaauau ai i networking , sailiili avanoa, ma tilotilo i fafo ma iloa mea o le a avanoa mo i latou.
Penny: O a mea sese na e vaʻaia i totonu o aʻoga i le taimi o la latou galuega faʻapitoa?
Maureen: O mea sili ona sese ou te iloa o le taimi lea e maua ai e le au interns le avanoa mo le 9 vaiaso, ma latou te le o vaʻaia le galuega faataitai o se amataga o se galuega, Latou te le faia ni fesoʻotaʻiga patino ma faʻafesoʻotaʻiga, ma e na ona latou ui atu le motuga ma vaai i le poto masani na o se galuega taimi o le taumafanafana.
Penny: O le a le taua o le vaʻai i le va o le tagata faigaluega ma le iunivesite mo se galuega faataitai ina ia manuia?
Maureen: Matou te vaʻavaʻai atu i paʻaga a le iunivesite e taua tele i le manuia atoa o la matou polokalama. Pe a galulue vavalalata ma nofoaga o falelauapi ma kolisi, o le a faʻamautinoaina le maua o tamaiti aʻoga lelei e faʻatumu a tatou galuega faʻatino. Johnson & Wales ei ai se polokalama tulaga ese, ma e masani lava ona alu i luga ma tua atu.) Matou te faatauaina a matou paaga a le iunivesite, ma o le galulue vavalalata e mafai ona matou ofoina atu i tamaiti o le vasega ni aafiaga masani o le a saunia lelei ai i latou mo le lalolagi moni.
Penny: Soo se fautuaga i luga o mea e mafai e failautusi ona faia e sili atu ai avanoa e maua ai pe a maua se avanoa tumau i totonu o le faʻapotopotoga?
Maureen: Aʻo pasi tamaiti aʻoga i le polokalama faʻatino, latou te mananaʻo e taulaʻi atu i le aʻoaʻoina i le mea sili latou te mafaia.
Le lelei o le tamaititi aoga i luga o le galuega o le vaega muamua lea o soʻo se faatalanoaga. Ina ia faigaluega e avea o se tagata faigaluega tumau ma le faʻapotopotoga, e tatau i tamaiti aoga ona faʻaaoga lenei avanoa aʻoga e avea o se avanoa e faia i le maualuga o latou gafatia. Ole fesiligia o fesili, networking , ma le faʻafesoʻotaʻi pe a maeʻa le galuega faatino o mea taua ia e manaʻo le tamaititi e fai pe afai latou te faʻamoemoe e mafaufau mo se galuega tumau i le lumanaʻi. E mafai e Juniors ona galulue malosi ina ia talia le tausaga na sosoo ai o se tagata aʻoga, ae o le a oʻo mai le au matutua o le a sailia se galuega tumau pe a maeʻa ona faauu mai le kolisi.
Penny: O le a se mea e ono taofia ai se tamaititi mai le faigaluega?
Maureen: Matou te maua le tele o talosaga pe afai e le tu i fafo se tagata faigaluega, atonu o le a leiloloa i le paʻu. E mafai ona masani ona matou faʻamatalaina mai le faatalanoaga ma le pepa pe faapefea ona faia e le tamaititi le galuega. Matou te sailia tamaiti aʻoga o loʻo sauniuni, tomai, sini e faʻamalosia ma le faʻamalosia.
Maureen's Final Tips:
O a matou galuega faiʻoga ua avea ma polokalama sili mo i matou. Matou te fiafia e saili ni tamaiti aʻoga fiafia oe sili atu i la latou faatinoga ma vaai Nordstrom i le fale. O la tatou polokalame faʻaleaʻoaʻoga e amata ia Iuni e oʻo atu ia Aokuso, ma o tausaga taʻitasi o tatou tagata faigaluega faamanuiaina o se numera tele oa tatou falemaʻi fou.