E mafai ona e faʻafeiloaʻi tagata faigaluega susu
Ina ia fesoasoani i le fesuiaiga o tamaitai mai aso malolo mo tina failele e toe foi i le galuega pe a uma le fanau mai o se tamaititi, o loʻo tuʻuina atu i le lactation accommodations. O le faʻatagaina o le lactation e mafai ai e se tausimai tausi maʻi ona faʻalauiloa le susu i taimi taʻitasi i le aso faigaluega.
O le American Academy of Pediatrics, o le lagolago mo le taimi umi i le susu, faatoa faafouina a latou suesuega ma sailiiliga o le aoga aoga o le tausiga o le susu i le soifua maloloina o le tina ma le tamaititi.
O le mea e sili ona lelei mo le tagata faigaluega, o ana fale faigaluega, ma le soifua maloloina o lana tama, o le falefaigaluega e lagolagoina le nofoaga e nofo ai i totonu o galuega, o se vaega oa tatou taumafaiga e fesoasoani ai i tagata faigaluega ia maua le paleni o galuega-ola . Lafation accommodation also allows your company to provide equal employment avanoa i tagata faigaluega o loʻo i ai tiute o aiga oe naunau e fafagaina a latou tama.
Faʻaopopo i le masina o Mati 2010: Afai ei ai au fesili, i le avea ai ma se kamupanī, e uiga i manaʻoga o loʻo i ai nei mo tina susu, o lenei laupepa moni mai le Vaega o Totogi ma le Vaiaso (WHD) e faʻamalamalamaina oe ile taimi malolo mo tina tausi maʻi i le maʻi Puipuiga Puipuia ma le Taugata Tausi (PPACA).
Na faʻaaogaina le PPACA i le tulafono ia Mati 23, 2010 (PL 111-148). O lenei tulafono ua teuteuina ai le Vaega 7 o le Tulafono o Tulaga Faataatitia (Labor Law Standards Act) (FLSA) .
E le gata i lea, a oe faʻafouina lau tulafono o lactation, ia maitau o tulafono a le setete e sili atu i tulafono feterale pe'ā manaʻomia e lau setete le tele o mea mo le susu susu.
O lea, siaki le mea e manaʻomia e lau setete. O se punaoa lelei e saunia e le Fono Aoao a le Atunuʻu o le Setete o le Setete.
O se isi punaoa e uiga i le fafagaina o loʻo avanoa mai le Komiti Faʻamamaina Fafagaina a le United States.
Lactation Accommodation Objectives
Lactation apitaga sini e:
- Faʻafaigofie le fesuiaiga o tina e toe foʻi mai i le galuega pe a mavae le fanau mai o se tamaititi.
- Faʻatagaina tina e susu i le falemaʻi ua mavae le taimi na tuʻufaʻatasia e le Kamupani PTO ma le Tulafono mo Fale ma Falemaʻi .
- Fesoasoani i tina e auai i le galue nai lo le faʻaaluina o se taimi mai le galuega e faʻaalia ai susu.
- Fesoasoani e pulea tau le soifua maloloina e ala i le tuʻuina atu o le avanoa e atiina ae ai se pepe soifua maloloina.
- Ia mautinoa o fafine ua maitaga pe mafaufau foi ma le maitaga e iloa o le a gafa le susu ma o latou fale faigaluega.
- Tuuina atu se siosiomaga faaosofia, faigaluega-lagolagoina galuega mo tagata faigaluega uma.
- Fesoasoani i tagata faigaluega e maua le paleni o galuega-ola.
Lactation Accommodation Policy
O tamaʻitaʻi uma e fafagaina a latou tama, ma e manaʻomia le faʻalauiloa o le susu i le aso faigaluega, o le a galulue ma o latou supavaisa ma Aufaigaluega e fuafua pe faapefea ona sili atu ona faamalieina manaʻoga o le tina aʻo faʻamauauina pea le faatinoga o lana galuega.
- Taimi mo Lactation Maota: E mafai e le Supavaisa ona mafaufau i fetuunaiga o galuega faʻapitoa. E mafai e tamaitai ona faʻaaoga la latou malologa ma le taimi o le aoauli e faʻaali ai susu. O itula PTO e mafai foi ona faʻaaoga e faʻaali ai le susu pe a manaʻomia. O le gau o le susu e le tatau ona umi le umi nai lo le 30 minute. Afai e manaʻomia e le tagata faigaluega ona sili atu ma le lua malologa i le taimi o le aso faigaluega e faʻaalia ai le susu, o le a manaʻomia e le tagata faigaluega ona faʻaaoga taimi patino ('aiga o le aoauli, PTO, ma isi.)
- Le Siosiomaga mo Lactation Maota: O le a galulue tagata faigaluega ma tina tausi maʻi taʻitasi e fuafua se nofoaga tumaoti e mafai ona latou faʻaalia ai le susu. O le kulimi e tatau ona tuʻu i totonu o pusa pusa vai ma atonu e teuina i totonu o pusaaisa.
Faʻasalaga:
Susuga Susan Heathfield e taumafai malosi e ofoina atu le saʻo, masani, le aufaigaluega, pulega, ma fautuaga ile falefaigaluega i luga o lenei upega tafailagi, ma faafesootai mai lenei upega tafailagi, ae le o ia o se loia, ma mea o loo i luga o le saite, ao pule, e le o faʻamaonia mo le saʻo ma le tulafono, ma e le tatau ona faauigaina o se fautuaga faaletulafono.
O le 'upega tafaʻilagi ei ai tulafono a le aufaʻasalalauga ma tulafono faʻapitoa i le lalolagi atoa ma tulafono faatonutonu e ese mai lea setete i lea setete ma lea atunuu i lea atunuu, o lea e le mafai ona faʻamaonia le' upega tafailagi i luga oi latou uma mo au galuega.
Pe a masalosalo, saili i taimi uma fautuaga faaletulafono poʻo se fesoasoani mai le Setete, Feterale, poʻo le faʻalapotopotoga a le malo faʻavaomalo, ia mautinoa o saʻo lau faʻatagaga faaletulafono ma faaiuga e saʻo. O faʻamatalaga i lenei 'upega tafaʻilagi e mo taʻiala, manatu, ma fesoasoani.