Se talaaga ia Kate Mayer Mangan
E faʻapefea ona faaleleia atili le olaga o le loia pe a suia o latou ala e mafaufau ma galue ai? O le fesili lena na fesili ai Kate Mayer Mangan ia te ia lava ma o loʻo fesili nei i le tele o loia. O Kate o se faiaoga ma faufautua i Donocle, o se kamupani e fesoasoani i loia e galulue i la latou tulaga sili ona maualuga. A o le i faavaeina Donocle, sa i ai sana galuega faamanuiaina o se loia, galue o se paaga, paaga ma polofesa. O se vaaiga lenei ia Kate, o lana galuega o se loia ma le mafuaaga ua ia galue ai ma fesoasoani ai loia e ola i ni olaga lelei.
1. Aiseā na e filifili ai e te alu i le aoga tulafono ma avea ma loia?
Ou te fiafia lava e tusi ma foia faafitauli. O le tulafono na foliga mai na ofoina atu le tuufaatasiga lelei o le gagana ma fesoasoani i tagata: Sa ou manao ina ia mafai ona ou faaaogaina gagana ma manatu e foia ai faafitauli. E i ai foi laʻu tauvaga faatauva ma ou manatu o le a ou fiafia i le tauvaga lea e aofia ai i le tele o mataupu tau tulafono ma tulafono.
2. Aiseā na e faʻapitoa ai ile galuega talosaga? O le a lau mea e fiafia i ai i le galuega?
I le tele o auala, na maua ai au galuega talosaga. Sa ou laki aua o le mataupu muamua na ou paʻi i ai o se faamasinoga maualuga a le US. Sa avea aʻu ma se fesoasoani mo suesuega i le tau mafanafana mo se aoga polofesa. O loʻu aso lona lua i luga o le galuega, na ia taʻu mai ia te aʻu na matou tosoina poloketi suʻesuʻega e galulue i se Faamasinoga Maualuga. Sa ou faʻaaluina le tele o itula fiafia e suʻe ai, toe iloiloina faʻataʻitaʻiga, faʻasalalau faʻamaumauga a le faamasinoga, ma faʻalogo i luga o faʻatalanoaga. Sa manaia, luitauina, ma matagofie.
Ina ua maeʻa le aʻoga a le tulafono, na ou faʻamaonia mo le 9th Circuit, lea na faʻamalosia ai loʻu alofa i le faiga o talosaga.
Ou te fiafia e faʻafeiloaʻi apili aua, i lena taimi, e masani ona e galue i pito o le tulafono, e feagai ma mataupu e leʻi manino le filifilia. E i ai se avanoa e fatufatu ai ma o nisi taimi e finau mo mea e tatau ona sili nai lo le mea na i ai.
I apili, o loʻo i ai se faamamafa mamafa i luga o le upu tusitusia, ma e masani lava ona ou fiafia i le tusitusi. Faʻatalosaga finauga finauga atonu atonu o laʻu vaega e sili ona fiafia i ai o le faia o tulafono. Latou te manaʻomia loia ia saunia lelei ma ia taulaʻi aua e na o ni nai minute e faʻatalanoa ai mataupu faigata. Mo aʻu, o le finauga o finauga o se tele o le malie aua latou te manaomia le tele o le taulaiga, fetuunai, ma sauniuniga.
3. O le a le mea na e alu ai mai le avea ma paaga i se ofisa loia e amata lau oe lava pisinisi?
Na amata ona ou fiafia tele i faafitauli o loia. I laʻu galuega atoa, ua ou talanoa ma loia e uiga i luitau latou te feagai, ma e tele. O le tulafono, o le mea moni, o se galuega faigata, ae ou te le talitonu e manaʻomia le ave o le faʻafitauli i lōia o loo i ai nei. E le o se mea e le mafai ona i ai le maualalo o le lotovaivai e tusa ma le 4 taimi sili atu nai lo le aofaʻi o le faitau aofaʻi poʻo le avea o se paaga o se galuega e sili ona le fiafia i Amerika. Ua ou vaai i le toatele o lōia oe le o ola i lo latou gafatia atoatoa, ma ou te le manatu e tatau ona i ai i lena auala. O le tele lava o aʻu aʻoaʻoga e uiga i faafitauli o loʻo feagai ma le toʻatele o loia ma o le tele foi o aʻu aʻoaʻoga e uiga i le saienisi o le faʻatinoga ma le manuia, o le tele foi lea o laʻu vaai i se mea e le mafai ona ou le amanaiaina.
O isi taʻaloga, e pei o le mafaufau ma le neuroscience, e tele mea e ofoina atu i lōia e mafai ona faʻaleleia a latou faʻatinoga ma le lelei o latou olaga. O le taimi lava na amata ai ona ou talanoa ma tusi e uiga i auala e mafai ona matou galulue ai ma ola lelei, na amata ona tulai mai avanoa ma e le mafai ona ou le amanaiaina i latou.
4. Taʻu mai e uiga ia Donocle. O le a lau sini i lau pisinisi ma oa auaunaga e te ofo atu?
Donocle o se kamupani faufautua ma aʻoaʻoga. Matou te galulue ma loia, o latou kamupanī, ma a latou tagata faʻatau e fesoasoani i lōia ia galulue i lo latou tulaga maualuga. O la matou auala e faʻafefiloi ai le saienisi-aemaise lava o le mafaufau ma le neuroscience, talu ai o lōia e faalagolago tele i luga o latou mafaufau-ma se malamalama loloto i le uiga moni o le avea ma lōia. Matou te aʻoaʻoina tagata i auala aoga ma aoga e galulue ai ma le atamai. O la tatou polokalama autu e aofia ai le aʻoaʻoina o tagata pe faapefea ona sili atu ona faia i aso taitasi ma le vaivai ma le tele o le fatufatuaʻi, auala e faatino ai i lalo o le mamafa, ma pe faʻapefea ona faʻamalosia o latou mafaufau.
Matou te aʻoaʻoina foʻi tagata e uiga i le mafaufau, o se tasi lea o auala e sili ona lelei e faʻaitiitia ai le faʻalavelave ma faʻaleleia ai le faʻatinoga.
O a matou auaunaga autu o mafutaga faaleaoaoga, o faʻasalalauga, ma autu autu. Matou te talanoa e uiga i auala e sili atu ai ona galue ma le atamai i luga o mea e iloa e le saienisi. Matou te ofoina atu foi le faatalatalanoaga i faiga ma faiga faavae e aafia ai tagata ma aganuu: faiga tau taui, iloiloga o faatinoga, polokalame tau aʻoaʻoga, polokalama o atinae tau tomai, fuafuaga a tamaitai ma eseesega.
5. Aiseā e tatau ai i lōia faufautua ona mafaufau i mafaufauga ma 'auʻaunaga o aʻoaʻoga e te ofoina atu?
E tatau i le Loia ona mafaufau i la tatou polokalama pe afai latou te mananao e sili atu ona lelei i le sili atu o le lelei ma ia faia ma le vaivai ma sili atu le fiafia. O tagata e fia iloa pe faʻafefea ona faaleleia a latou taulaiga, o latou manatua, o latou fatufatuaʻi, ma lo latou tomai e aʻoaʻo mea fou-o mea uma e taua i le avea ma lōia lelei-e mafai ona manuia. O le mea moni, soʻo se tasi e manaʻo e fai a latou faatinoga i luga o se tulaga ma o latou faʻavaivaia se tulaga e tatau ona valaʻau mai ia i matou.
E faʻaleleia olaga o tagata pe a latou aʻoaʻoina ma faʻaaogaina mea tatou te aʻoaʻo atu ona latou te tele le malosi, sili atu le taulai atu ma fatufatuaʻi, ma lelei fesoʻotaʻiga fesoʻotaiga. O nei mea uma e mafai ona fesoasoani ia i latou ia sili atu le faʻaleleia ma le lelei. E masani ona taʻu mai e tagata latou te vaʻaia le faʻaleleia o latou olaga patino: o latou tomai fesoʻotaiga e faʻaleleia atili, lea e faʻaleleia ai a latou fegalegaleaiga, latou te lagona le toʻa ma sili atu le mafai ona faia filifiliga lelei i vaega uma oo latou olaga. Ua fai mai foi tagata latou te fiafia ma sili atu le fiafia!
6. O le a le fautuaga e te manaʻo ai na tuʻuina atu e se tasi ia te oe o se tamaititi aʻoga poʻo se loia talavou?
Ia faamaoni ia te oe e uiga i ou malosiaga ma vaivaiga. Loia e masani ona avea ma tagata faigata. E mafai ona tatou tuleia i tatou lava e ala i le tele o galuega le lelei, o le tele o ia mea e tatau ona faia le galuega. Ae, i se taimi, e na o le tele lava mea e mafai ona e faia e faaleleia ai se vaivaiga. O le a sili atu ona lelei tagata ma sili atu le fiafia pe a mafai ona faʻaaoga atili o latou malosi ma faʻalagolago i o latou vaivaiga itiiti ifo.
7. O le a se fautuaga e te tuuina atu i lōia ma tagata e amataina a latou matata faaletulafono?
Ou te manatu e taua tele mo loia le nofo faʻatasi ma a latou lava sini ma faanaunauga. E faigofie tele le tuʻuina o le auala mo oe ma ia mulimuli i ai. Maua ni togi lelei, maua le galuega aupito sili e mafai ona e mafaia, galue malosi ma fai paaga, maua tagata sili ona taua, ma isi. Atonu o le auala saʻo e te manaʻo e mulimuli ai, pe atonu foi e le o. E tatau i tagata ona toe foʻi i tua i taimi taʻitasi ma ia mautinoa o loʻo latou tulimataʻia se galuega e ogatusa ma a latou lava miti, ae le o se isi tagata.