Leo o le tusitala o le tusitala, o le uiga lelei lea e tulaga ese ai ana tusitusiga, ma o loʻo faʻaalia ai uiga o le tusitala, uiga, ma amio; poʻo
Leo o le uiga masani ma mafaufauga o le tala o se galuega talafesa . Ona o le leo e tele se mea e fai i le tagata faitau i se galuega o tusitusiga, o se tasi lea o elemene sili ona taua o se fasi pepa.
Leo o le Tusitala
O lou leo, filifiliga o upu, filifiliga o mea e aofia ai, ma faʻasagaga e avea ma leo leo. O le leo o le tusitala e masani lava ona tutusa le tumau, aemaise lava i tala lona tolu. O se taunuuga, e masani lava ona mafai ona iloagofie le tusitala i le faitauina o se filifiliga o lana galuega.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o se vaega lenei mai le tala lauiloa a Charles Dickens. Manatua e talanoa Dickens i le tagata faitau e peiseai o le tagata faitau e mafai ona tali mai ("tuu atu i se tasi e faamatala mai ia te aʻu ..."), ma e aoga ma e tusa lava pe malie malie i lana faamatalaga. O ia foi o se faaupuga masani:
Ia, o le mea moni, e leai se mea e uiga i le komi i luga o le faitotoa, seivagana ua tele naua. O se mea moni foi, na vaaia e Scrooge, i le po ma le taeao, i lona taimi atoa i lena nofoaga; E le gata i lea, o Scrooge e itiiti lava le mea ua taʻua o le tagata e pei o soo se tagata i le aai o Lonetona, e aofia ai-o se upu malosi-o le faalapotopotoga, aldermen, ma le numera. Ia manatua foi e le i tuuina mai e Scrooge se manatu se tasi ia Marley, talu ai lona taua mulimuli ane o lana paaga fitu-tausaga i lena aoauli. Ona faʻamatala mai lea e se tasi ia te au, pe a mafai e ia, pe na faapefea ona tupu Scrooge ma lona ki i le loka o le faitotoʻa, vaʻavaʻai i le komi, e aunoa ma le faʻaaogaina o soʻo se faagasologa o suiga-e le o se komi, ae o foliga o Marley .
Le Voice Character
E tofu tagata uma ma a latou auala e tuʻu faʻatasi ai upu, fuaitau, ma manatu. O nei elemene e faia ai le "leo" o le tagata. O nisi tagata e pule; o isi e manaia, malie, talanoa, mafanafana, poʻo se tuufaatasiga o uiga eseese e avea ai ma uiga faʻapitoa e tasi. E tatau i tusitala ona maua se "leo" mo a latou tala taʻitasi e talitonuina, talafeagai, ma tumau.
E le gata i le avea o se matai o le leo, ae sa maualuga foi le manatu o Dickens o se tusitala e mafai ona fatuina ni leo e manatua pea. O se tasi o igoa sili ona lauiloa o Dickens o Uriah Heep mai David Copperfield. O Heep o se tagata leaga lea na ia taʻua o ia lava o le "gaogao" (lotomaualalo), ae ao faafoliga o ia e lotomaualalo ma le le faamaoni na i ai sana fuafuaga i lona mafaufau mo le faaleleia o ia lava:
"'A o ou laʻitiiti lava,' na fai atu ai Uria, 'Na ou iloa le mea na fai, ma na ou tago i ai. Sa ou' ai i le manoa ma le fiaʻai. Na ou tu i le mea taua o loʻu aoaoina, ma fai mai "E faigata tele!" A e ofoina atu e aʻoaʻo aʻu Latina, ua ou iloa lelei. "O tagata e fia avea oe ma ou luga," o le tala lea a le tama, "tuu oe i lalo." O aʻu o se mea lelei tele i le taimi nei, Master Copperfield, ae o aʻu 'e te maua sina mana itiiti!' "