Afai o oe i lalo o le 14 tausaga le matua , atonu o le ae le manuia. I le Iunaite Setete, o le Fair Fair Standards Act (FLSA) seti aupito maualalo le matua mo le faigaluega i le 14.
E faʻamapulaʻa ai foi le numera o itula o tamaiti laiti ei lalo ifo o le 16 tausaga. E le gata i lea, o le FVSA e faʻasaina ai le faʻafaigaluegaina o se tamaititi i galuega na faʻaalia e le Failautusi a le US. E aofia ai le galuega e aofia ai le taina, taʻavale, ma le faʻaaogaina o le tele o ituaiga o mea e faʻaaogaina eletise.
O le FLSA o loʻo aofia ai le tele o manaʻoga e faʻaaogaina i na o ituaiga o galuega (mo se faʻataʻitaʻiga, galuega faʻatoʻaga poʻo le faʻaaogaina o taavale afi). O le FLSA ei ai tuusaunoaga i nei tapulaʻa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o laʻititi le manaʻomia o tausaga e le faʻaaogaina i tamaititi e faʻafaigaluega e o latou matua poʻo le tagata tausi.
Ae ui i lea, e ono le faigaluega tamaiti laiti i le faʻaaogaina o fale, gaosiga, ma galuega e faʻaaogaina ai le laʻititi o tausaga e manaʻomia ile 18 tausaga. O talavou o soo se vaitausaga e mafai foi ona latou faʻaalia nusipepa; faia i le leitio, televise, ata tifaga, po o mea tau faafiafiaga; ma tausi tamaititi pe faia isi tiute laiti ile fale tumaoti.
O tulafono e faʻatonutonuina ai le faʻafaigaluegaina o tamaiti laiti e ese mai i setete ma teritori o Amerika. O iinei o le ae maua ai faʻamatalaga i tulaga taʻitasi o le setete poʻo le teritori e tusa ai ma galuega poʻo tausaga o tausaga. E faʻamalosia oe e faʻafesoʻotaʻi le Matagaluega a lau Setete.
Alabama
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (ua tofia), ma le 18 tausaga i mines, na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Alaska
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 17 tausaga ma lalo ifo o le 19 tausaga pe afai ua laiseneina e le ofisa le faatauina atu o le ava (ua faatonuina), na tuuina mai e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Arisona
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Arkansas
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : 16 tausaga ma le 17, na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
Kalefonia
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga ua lesitalaina i le aoga (ua faatagaina), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Colorado
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga aʻo aʻoga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Vaitaimi Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti i lalo o le 18 sei vagana ai le faʻatagaina i tamaititi ei lalo ifo o le 16 tausaga mo le galuega i taimi aʻoga (ile talosaga), na tuʻuina atu e le aʻoga
Connecticut
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 ma le 17 (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
Delaware
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa ma le aoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Itumalo o Columbia
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Florida
- Tusi Faamaonia Galuega : Leai se Fuafuaga *
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (i luga ole talosaga), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Faʻaaliga : O le kamupanī o se tamaititi e tatau ona maua ma tausia faʻamaumauga faʻamaoniga o tausaga o le tamaititi.
Georgia
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Guam
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Hawaii
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 ma le 17 (faʻatonuina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
Idaho
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Ilinoi
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti mai le 16 i le 20 tausaga (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Indiana
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti mai le 18 i le 21 tausaga (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Iowa
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti mai le 16 ma le 17 tausaga (ua tofia) ma le 18 ma le sili atu (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
- Faʻaaliga : O tusi pasi uma e lua e tuʻuina atu e aʻoga.
Kansas
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Kentucky
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (i luga ole talosaga), na tuʻuina atu e le aʻoga
Louisiana
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Maine
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 ma le 17 (i luga o le talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Maryland
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa ma le aoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Massachusetts
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 ma le 17 (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
Michigan
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Minnesota
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga aʻo aʻoga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Vaitaimi Tausaga : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga, sei vagana ai le faʻatagaina i tamaiti laiti i lalo o le 16 i le taimi o aʻoga (ile talosaga), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Faʻaaliga : O le kamupanī o se tamaititi e tatau ona maua ma tausia faʻamaumauga faʻamaoniga o tausaga o le tamaititi.
Misisipi
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti laiti i lalo ifo o le 16 tausaga le matua, faletala, faleaʻoga, ma fale gaosi oloa (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Misuri
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 tausaga ma sili atu (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Montana
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le sili atu: i tulaga lamatia (faʻatulafonoina) ma isi galuega (i luga o le talosaga), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
Nebraska
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le sili atu (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Nevada
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu mo tamaiti laiti i lalo ifo o le 14 tausaga le faatagaga tusitusia a le faamasino itu (ua faatonuina)
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Niu Hampshire
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
- Faʻamatalaga : E tatau i le kamupanī ona tausia i luga o le faila se pepa sainia, pepa tusia mai le matua o le talavou poʻo le tausi tulafono e faatagaina le galuega.
New Jersey
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti mai le 18 i le 21 (i luga o le talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Niu Mekisiko
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina mai e le Matagaluega o Leipa ma le aoga
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le 17; na tuʻuina mai e le Matagaluega o Leipa ma le aʻoga
Niu ioka
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 18 ma luga atu, na tuuina atu e le aʻoga
North Carolina
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa poʻo le Faʻatonu o le Tautua Lautele
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
North Dakota
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 16 ma le sili atu; na tuʻuina mai e le Matagaluega o Leipa
Ohaio
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga i soo se taimi, ma i le 16 ma le 17 tausaga ao faagasolo le aʻoga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
- Manatua : O tamaiti laiti 16 ma le 17 tausaga le matua e manaʻomia le faʻamaoniga o le matutua mo le faigaluega i taimi o tafaoga a le aʻoga. O le Supa o Aoga mo le itumalo lea e mafai ai e le tamaititi aoga ona faamaonia galuega i se paka tafaoga tafaoga po o nofoaga faafiafia e aunoa ma se tusi tausaga.
Oklahoma
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le 17, na tuuina atu e le aʻoga
Oregon
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Penisilevania
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Puerto Rico
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 18 i le 21 (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa.
Rhode Island
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le 17 (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le aʻoga
South Carolina
- Tusi Faamaonia Galuega : Leai se Fuafuaga *
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti i lalo ifo o le 18 tausaga (i luga ole talosaga), na tuuina mai e le Matagaluega o Leipa
South Dakota
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Tennessee
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
- Faʻaaliga : O le kamupanī o se tamaititi e tatau ona maua ma tausia faʻamaumauga faʻamaoniga o le tausaga o le tamaitiiti (pepa fanau, tusi papatisoga, tusifolau, poo le tautoga a matua e tusa ma le matua).
Texas
- Tusi Faamaonia Galuega : Leai se Fuafuaga *
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti i lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
Iuta
- Tusi Faamaonia Galuega : Leai se Fuafuaga *
- Taʻiala Tausaga : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (i luga ole talosaga), na tuʻuina atu e le aʻoga
Vermont
- Tusi Faamaonia Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga i le taimi o aʻoga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
Virgin Islands
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 18 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
Virginia
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le 17 (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Uosigitone
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa
- Tausaga Tipulaga : Leai se Fuafuaga *
West Virginia
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaiti ei lalo ifo o le 16 tausaga (ua tofia), na tuuina atu e le aoga
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti 16 ma le 17 (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le aʻoga
Wisconsin
- Tusi Faamaonia o Galuega : Tuuina atu i tamaititi ei lalo ifo o le 18 tausaga (faʻatagaina), na tuʻuina atu e le Matagaluega o Leipa, e ala i ofisa o pemita oeo le aʻoga ma isi ofisa o le malo
- Tausaga Tausaga : Tuuina atu i tamaiti laiti 18 ma luga atu (i luga ole talosaga), na tuuina atu e le Matagaluega o Leipa, e ala i ofisa faatagaina
Wyoming
- Tusi Faamaonia Galuega : E lei tuuina atu
- Tausaga Tausaga : E lei tuuina atu
- Faʻaaliga : o le kamupanī o se tamaititi i lalo ifo o le 16 tausaga le matua e tatau ona maua ma tausia faʻamaonia faamaumauga o tausaga o le tamaitiiti.
* "Leai se aiaiga" o loʻo taʻu mai ai o le tuʻuina atu o se galuega poʻo se tusi tausaga o matua e le talafeagai ona o isi ituaiga tusi faamaonia e aofia uma ai tamaiti.
Punaoa: US Department of Labor