Ae, o isi suiga e faʻaleleia ai le lagona o le le mautonu ma le le mautonu e maua i soo se suiga. E le o toe faigaluega i le aufaigaluega.
Auala o le ausiaina o galuega e suia ina ia maua ai tagata faigaluega ua misi. O le aganuʻu a lau faʻapotopotoga o le a mafatia foʻi mai i layoffs.
Leai se tagata faigaluega e matua afaina; o loʻo latou faʻatali mo le isi taamilosaga e sosoo ai o le faʻataʻotoina o tau-ma latou fefefe neʻi aofia i latou i le isi aʻai. I le taimi o le suiga ma le le mautonu, e mafai ona e vaʻavaʻai i mataupu faʻapitoa, faafitauli, ma avanoa. I le totonugalemu o suiga uma, e le mafai e tagata faigaluega ona latou iloa o loʻo latou feagai ma ni faʻafitauli matuia.
Faʻafefea ona faʻaalia e le aufaigaluega le Suiga o Tapenaga
I soo se suiga, o sui o se faʻalapotopotoga e:
- Auala eseese e uiga i le suiga: O nisi tagata e faigata ona talia ma fetuunai e sui; o isi o le a fiafia i suiga ma manatu ia i latou o ni avanoa sili. O nisi tagata e amataina suiga; o isi e filifilia le tulaga quo. O le ae mauaina le tele o tagata faigaluega i se mea i le ogatotonu o nei pou e lua.
- Vaʻaiga eseese o le poto masani ma le faʻatinoga i le puleaina o suiga : O le a le mea e faʻaleagaina ai le tagata faigaluega se toatasi e mafai ona faʻamalosia ai se isi pe na o le ita tele o se tagata lona tolu. O le mea e masani ai, e sili atu le lelei o tagata i le puleaina o suiga ma le poto masani ma le faʻatinoga.
I lenei vaitau o suiga faifaipea, ou te talitonu e saʻo lenei mea. E atiaʻe e le tagata se puipuiga ma o latou masani masani o suiga. E ui lava i lea, aua le faʻaitiitia le tali gafatia i se mea na tupu i suiga, mo tagata eseese i se tulaga o le layoff.
- Auala eseese o le tali atu i le suiga: O nisi tagata faigaluega e manaʻomia ona tautala i ai. O isi e mafatia ma le filemu. O nisi e maua le toomaga i faitioga. O nisi talatalanoaga ma talatalanoa ma talanoa, ae latou te lagolagoina le suiga. O isi e sailia ni auala e faʻafouina ai suiga ma faʻavaivaia taumafaiga a le faʻalapotopotoga e agai i luma.
- I le taimi ma le mulimuli i layoffs, o au tagata faigaluega o loʻo i ai nei e tele le tele o faʻafesoʻotaʻiga ma au tagata faigaluega muamua, ma e mafai ona aʻafia ai a latou tali: O lenei elemene o layoffs o loʻo suʻesuʻe atili i le auala e feagai ai pe a leai ni a latou galuega i le suiga ina ua maeʻa.
- Eseesega suiga o loʻo tutupu i isi vaega oo latou olaga: E ui lava o le tele o suiga e maua ai le poto masani, o se tagata o loʻo feagai ma le tele o suiga i isi vaega o lona olaga e luitauina. E le lava le taimi, malosi, ma lana tautinoga e faʻafoeina ai suiga faifai pea o galuega.
- Eseesega o aʻafiaga mai suiga o loʻo i ai nei ma faʻafitauli o le atuatuvale: O le tagata na te mauaina lana galuega ua suia atoa o le a sili atu ona mafatia nai lo le tagata e talosagaina e tusia se isi mea faʻapitoa i vaiaso taitasi.
- Vaʻaiga eseese ma ituaiga o lagolago mai o latou toʻalua, isi mea taua, tamaiti, uo, supavaisa, ma paaga: E tofu i tatou ma se fesoasoani; pe a fai suiga i le faagasologa, matou te tofotofoina le aoga o lena faiga. Soo se lapataiga o tagata e maua mai i lalo ifo e tatau ona aofia ai faʻamatalaga i auala e fausia ai se lagolago i le galuega ma le fale.
O nei mea uma ma isi mataupu o loʻo i ai se aafiaga i le mafai gafatia e tagata faigaluega taitasi ona faʻatautaia suiga o galuega , ia faʻaauau ona galue malosi i le galuega. E taua le iloa o tagata faigaluega e ono le mafai ona latou faia le mea tonu e pei ona i ai i le taimi ua tuanai ma le mulimuli i layoffs.
Faʻafefea ona Suiga Tagata
E iloa e tagata le mafatia o le tagata lava ia i taimi o suiga e pei o le pa'ū. O lenei mafatiaga e mafai ona aofia ai maʻi, puipuiga, le maualalo le malosi, leai se faʻamalosi , faigata faʻalauteleina, faʻalavelave faʻafuaseʻi, ma feeseeseaiga a tagata . E masani ona taʻusalaina e le tagata lava ia ona o le vaivai poʻo le le mafai ona latou taulimaina.
O nisi taimi o faʻalapotopotoga e taʻutinoina tagata o ni tetee pe a, i le mea moni, o tagata e sosolo i laʻasaga o suiga i fua eseese. E faʻapefea ona faʻaalia e se faʻalapotopotoga suiga e iai foi sona aafiaga loloto.
"E le mafaufau tagata e suia; latou te manatu o le a suia, "o se faʻamatalaga e manaʻomia e le faʻalapotopotoga ona faia i le loto. I le taimi o layoffs, ua suia ai tagata faigaluega. O le mea lea, o le umiaina o suiga e sili atu le faigata ona fatuina.
E fausia e tagata ni sootaga loloto i a latou paaga, a latou vaega o galuega, a latou kamupani, o latou faatulagaga ma faatulagaga a le faalapotopotoga, a latou lava matafaioi, ma a latou auala e faataunuuina ai galuega. (Afai e te iloa le faigata ona talitonu, taumafai e sui taimi o le tagata e oo lava i le sefululima minute, poʻo le faʻavaeina o se laiga ofu mo se siosiomaga o galuega e faʻamalosia ai ofu masani.)
Afai o mea uma e taua pe vavalalata i tagata faigaluega e faʻalavelaveina, e ala i filifiliga a le tagata lava ia pe ala atu i se faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga sili atu lea e le mafai ona latou pulea, o se vaitaimi o suiga. I le taimi o lenei suiga, e mafai e tagata ona faʻamoemoe e oʻo i se vaitaimi o le tuʻuina atu o auala tuai ao amata ona latou agai i luma ma faʻasoa le fou.
I le avea ai ma tagata tomai faapitoa a le aufaigaluega, pule, supavaisa, taitai, suiga sui poo le lagolagoina, e tatau ona e malamalama i nei mataupu e uiga i suiga ma le tetee i le suiga . E tatau ona e lagolagoina tagata i totonu o lau faʻapotopotoga e ala i le faʻaititia o le poto masani. E tatau ona e malamalama i le alualu i luma masani o suiga; i le taimi o layoffs ma se downsizing, e le mafai ona e faʻamoemoeina se toe foʻi mai vave i le aofai o le gaosiga. Tuʻu atu i lau tagata totoe le malologa.