O lona toʻalua, o CSM Charles J. Ledbetter (US Army ret.), O se tagata vaʻai teuteu sili ona teuteu. O le mea e faanoanoa ai, na maliu o ia Tesema 11, 2008, i le 73 o ona tausaga ma e leʻi umi lona taimi e vaai ai i le Peresetene Obama o le faailoga Lilly Ledbetter Fair Pay Act o le 2009 i le tulafono ia Ianuari 29, 2009.
O lenei 70, Lilly e nofo i Jacksonville, Alabama i luga o se penisione laitiiti ma pei o le toatele o tagata Amelika e popole e uiga i le leiloa o lona fale.
Lilly Ledbetter, o se Lotomaualalo, Taga Fou Amerika
Lilly Ledbetter na faigaluega i le Goodyear Tire ma Rubber mo le sefuluiva tausaga aʻo leʻi iloa e le itiiti ifo lona totogi mo le galuega lava lea e tasi na totogiina e ona tagata. Na ia faia se faamasinoga faasaga ia Goodyear, ma ina ua maeʻa le taua faaletulafono, na iu lava ina filifili le faamasinoga a le US Supreme Court; na leiloa.
Na taʻua e le Faamasinoga Maualuga ua umi se taimi na ia failaina ai se faasea. O lenei faaiuga, lea na faigofie ai ona maua e tagata e ana galuega le faiga o le faailoga tagata totogi, o le a avea ma mataupu ogaoga e le gata i le malo ma le au Republicans: McCain e iai "Joe le Plumber" ma Obama e "Lilly Ledbetter."
O se Tagata Maelega E ui i Tulaga Faigata
Mai le 1979 i le 1998 Lilly le galue a Lilly i se laau lelei i luga o se taʻavale mai i le 7 i le afiafi i le 7 i le taeao, lea na faʻasalaina ai o ia i aso taʻitasi i le faʻaituau ma le faʻanoanoa.
Na ia mauaina se "Tau Maualuga Maualuga" i le 1996, ae o lona siitia e le fetaui ma lana faatinoga ma e le ogatasi ma mea na tuuina atu i alii.
I le 2007, na ia molimau atu i luma o le Konekeresi e uiga i lana tagi a le EEOC e uiga i le vaavaaia oe na talosagaina le fiafia i feusuaiga pe a manaʻo ia toe iloilo lelei galuega. Na toe tofia o ia, ae o lona faʻamaonia o ana aia na na o mea na sili atu ona leaga ma mafua ai ona vavae ese, toe faʻalauiloaina feusuaiga, ma le toe faʻafefete faasaga ia Ledbetter.
Le Agelu Aloaia a Lilly
Lilly saini se konekarate ma lona kamupanī e le mafai ona ia talanoaina totogi o totogi ma isi tagata faigaluega. E leai se auala e iloa ai o loʻo leʻo totogiina o ia seia oʻo lava i le taimi na litaea ai o ia pe a fai o se mea e le o taʻua i le taimi nei, na ia lafoina se tusi i lana puseli. O le tusi na lisiina ai totogi o isi alii e toatolu o faia le mea lava lea e tasi e totogi $ 4,286 i le $ 5,236 i le masina. Lilly na o le $ 3,727 i le masina. Ina ua ia faatoʻaina se faitioga i le EEOC na mulimuli ane tofia o ia e sii i luga pusa mamafa. Sa i ai o ia i le 60 o ona tausaga i lena taimi, ae sa faaauau pea ona ia faia galuega na faia e lona tagata le fiafia i ai.
Aisea e Taua Ai
Lilly e leai sona manatu o ia o le a le o totogiina. Sa faasaina o ia mai le fesiligia pe talanoa e uiga i totogi totogi. E leʻi i ai sana faʻamatalaga faʻapitoa seivagana ua sauni o ia e litaea mo le 19 tausaga i lana galuega na faʻatau ai o ia.
I le faaiuga, na faia e le Faamasinoga Maualuga a Amerika e faapea e iai le tulafono, e tatau i se tagata ona faila se faitioga i totonu o le 180 o le uluai faʻasalaga totogi - e tusa lava pe latou te le iloa e uiga i ai seia oʻo i se taimi mulimuli ane. O lenei mea na mafai ai e tagata kamupanī ona sosola ese ma le faʻaleagaina o tagata faigaluega e faʻavae i luga o lanu, feusuaiga, poʻo isi faʻamatalaga faʻamaonia e tusa lava pe leʻi iloa e le au faigaluega ma faia loa le tulafono.
O se Manatu Faapito
Ledbetter na ia faia se taua taua o le talanoa atu i faipule, Congress, ma Barack Obama ma Hillary Clinton i se taumafaiga e faatauanau le manaomia o suiga. Na malilie uma John McCain ma Sara Palin i le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a le US (e le lagolagoina e McCain tupe totogi talafeagai o le a tutusa ai le totogiina o le totogi tutusa mo tamaitai). Na faia foi e McCain ni faamatalaga le lelei e uiga i le mafuaaga a le Ledbetter ma na ia manatu foi o le tulafono ua fuafuaina o se "miti a le loia faamasinoga."
Ledbetter, o se tamaitai lotomaualalo, na luitauina tulafono ia na le puipuia ai tagata faigaluega mai le faailoga tagata e ui lava e le mafai ona ia maua le aoga mai ana taumafaiga.
I Upu Lava a Lilly
I le aso 22 o Aperila, 2008, na tusia ai e le Lilly le nusipepa lenei:
"O aʻu i Uosigitone i lenei vaiaso, alu mai le Senate ofisa i le Senate ofisa e fausia le lagolago mo le Lilly Ledbetter Fair Pay Act - tulafono e taua ai loʻu igoa. E le mafai ona ou mateina o le mea lea o le a ou faia i lenei taimi i loʻu olaga !"Sa ou galue malosi i Goodyear, ma sa ou lelei i laʻu galuega. Ae i siaki uma, na itiiti ifo nai lo le mea na tatau ai ma e itiiti ifo nai lo le tulafono ua fai mai ua ou aia i ai.
"O le [faaiuga a le Faamasinoga Maualuga] o se laasaga i tua, ma o se faaiuga leaga e le gata mo aʻu ae mo tamaitai uma atonu o le a tauva i le faailoga tagata."
Lilly Ledbetter E le mafai ona aoga mai le Tulafono Fou, Ae o Isi Tamaitai e mafai
O le mataupu Lilly Ledbetter faasaga i Goodyear e le mafai ona toe tolopoina ma o le tulafono fou na ia fesoasoani e pasia o le a le toe maua mai e ia le totogi mai Goodyear.
Lilly lipoti i le 70 o ona tausaga o loo soifua pea o ia "totogi le totogi" (o lona totogi litaea e faavae i luga o le totogi faailoga tagata na totogi ai o ia). "O le a avea au ma se tagatanuu lona lua mo aso uma o loʻu olaga ... E aafia ai peniseni uma o loo ia te au i le aso." (1)
Ae ao agai atu o ia i Uosigitone, DC mo le sainia o le tulafono fou na ia faaigoa ai lona igoa, sa ia faapea mai ma le naunautai, "Ua ou fiafia lava ua maeʻa lenei mea ma auina atu se feau i le Faamasinoga Sili: Ua e sese." (2)
Taimi o Taimi o Faʻasalaga Faʻapitoa i Lilly Ledbetter vs. Goodyear
- 1979 - Novema 1998: Lilly galue o se pule o le nofoaga mo Goodyear Tire ma Rubber Company i lana Gadsden, Alabama.
Mati 1998: Na tuʻuina atu e le Ledbetter se fesili i le Komisi mo Avanoa Tutusa (EEOC) e fesiligia ai totogi.
- Iulai 1998: Faʻatonu aloaia le EEOC. E lua ni tagi autu na faʻamaonia e le Ledbetter: o se faʻailoga VII e faʻailogaina ai le faailoga tagata ma se tagi i lalo o le Tulafono o le Totogi tutusa 1963 (EPA), 29 USC §206 (d).
Ina ua uma ona ia faatoʻaina se tagi, o Ledbetter, i le 60 o ona tausaga, na toe tofia e sii i luga paʻu mamafa; manino le faatinoga o le taui e Goodyear.
Na faatagaina e le Faamasinoga Faaitumalo nisi o talosaga a le Ledbetter, e aofia ai lana faʻailoga VII le faʻailogaina o le faʻaalia o le faʻaalia o le faʻaalia o le faʻataʻitaʻiga. Ae na tuʻuina mai e le Itumalo Faaitumalo le faʻamasinoga faʻamasino e lagolagoina ai Goodyear i luga o nisi o ana tagi, e aofia ai ma lana tagi o le tutusa o totogi.
- Novema 1998: Na vave litaea le Ledbetter ma failaina le apoapoʻa "faʻamaonia, faatasi ai ma isi mea, se faʻasalaga faʻaituau i le suafa VII o le Tulafono o Aia Tatau a Tagata 1964."
Na tuʻuina atu e le jury le Ledbetter e tusa ma le $ 3.3 miliona, ae o le aofaiga mulimuli ane na faʻaitiitia i le $ 300,000.
- Novema 2006 - Me 2007: Goodyear na talosagaina le faʻamasinoga maualuga a le US, o le na faʻaaogaina le faaiuga a le faamasinoga maualalo mo le faʻamanuiaina o Goodyear. I le 5-4 palota, na tonu ai e lei agavaa le Ledbetter i taui aua na ia faatoʻaina lana talosaga i le sili atu ma le 180 aso talu ona maua lana uluai faʻasalaga faʻasalaga. ( Ledbetter v. Goodyear Turo & Rubber Co. , 550 US 618; R048; Nu. 05-1074; Feteenai 11/27/06; Filifilia 05/29/07.
- Ianuari 2009: Na faaauau pea le taua ma le tele o pili na faʻafeiloaia e sui ai le tulafono. O Ianuari 29, 2009, o le Lilly Ledbetter Fair Pay Act o le 2009 na sainia i le tulafono e Peresitene Barack Obama.
Afai e te manaʻo e fai se faʻamanatuga mo lana tane, Charles, o le na maliu ia Tesema 2008, faʻafesoʻotaʻi le Uluai Papatiso Ekalesia, PO Box 400, Jacksonville 36265.
Punaoa:
(1) Birmingham News , Ianuari 23, 2009
(2) Birmingham News , Ianuari 28, 2009