F. O le a le tulafono o galuega?
A. Tulafono o galuega e aofia ai mataupu tau le faailoga tagata i galuega , e aofia ai tagi o le taʻaloga, ituaiga, tausaga, ma le faʻamalosialoga o le tino. I laʻu aga masani, ou te puipuia tagata e ana galuega i le mataupu i luma o le Komisi mo Avanoa Tutusa , le Penisina Penisina Penisina, ma i taualumaga a le setete ma le setete.
O isi ituaiga o mataupu tau galuega e aofia ai mataupu tau totogi ma itula, mataupu e aofia ai le le talafeagai o mea faalilolilo tau pisinisi, ma suʻega e faʻamalosia ai Feagaiga e le Faʻaaogaina.
O le isi vaega tele o le tulafono o le faʻafaigaluegaina o galuega e aofia ai le fautuaina o tagata e ona galuega i itu uma o le mafutaga o galuega, mai le faigaluega i le maeʻa. I lena tulaga, ou te fautuaina tagata kamupanī i mataupu nei:
- Faʻasalaga i falemaʻi
- Tausiga o le le atoatoa
- Faiga Faʻavae Aiga ma Falemaʻi
- Tusitaulima a tagata faigaluega
- Faiga Faʻavae a tagata faigaluega ma faiga masani
- Faʻailoga o le totogi ma itula
- Suesuega i nofoaga faigaluega
- O fualaau oona ma le ava malosi
- Gaioiga faʻasalaga ma le faʻamuta
- Faaitiitia le malosi
- Faigaluega-i-le-loto / faʻamaloloto le lafoaia
- Faiga faʻapisinisi
- Feagaiga faʻatapulaʻa ma maliliega maliega
- Maliliega mo le vavalalata
- Faʻamalie ma faʻasao
- Talosaga mo taui e le faigaluega
F. O le a se mea oe fiafia e uiga i le aʻoaʻoga i lenei vaega o le tulafono?
A. Tulafono o galuega e le faʻavaivai.
O faʻasalaga ma faʻasalaga e masani ona aafia ai fegalegaleaiga faigata i le va o tagata i totonu o fale faigaluega ma, o le mea lea, ei ai se tino tagata e masani ona le maua i isi ituaiga o mataupu.
O mataupu ou te feagai ma lea aso i lea aso o suiga uma lava, ma o loʻo tulaʻi pea le tulafono i lenei vaega.
Ou te fiafia foi i le tele o tulafono o galuega e aofia ai le avea ma se mea e malosi. O le tele o loʻu taimi e faʻaalu e fautuaina ai tagata e ana galuega ile auala e faʻaitiitia pe faʻaitiitia ai le lamatiaga o le faamasinoga. I isi itu o le mataupu, o le a maua e le loia se valaau e failaina le tagi ma e tatau ona puipuia. E ala i le fautuaina o tagata tomai faapitoa i tagata faigaluega i le taimi e tulaʻi mai ai mataupu, ma taʻitaʻia i latou i laasaga e taulimaina ai se faafitauli faapitoa, e masani lava ona aloese mai le mataupu.
F. O a luitau o le faʻaaogaina o tulafono faʻafaigaluega?
A. O le "alafapeta o le tulafono" o tulafono o galuega - FMLA, ADA, ADEA, FLSA, OSHA, COBRA, ma isi - e matua faigata lava. E i ai le tele o manua mo le tagata le faigaluega.
E le gata i lea, o le faamasinoga o galuega, e ala i lona natura, e tele lava ina fefinauai ona e le mafai e tagata e ona galuega ona faia ni tuuaiga o le le fiafia poo le faailoga tagata. E tele lava ina faigata le toe faʻafoʻiina o le kamupanī e tilotilo i le mataupu mai se pisinisi. O le lagona faalelagona o nei tagi ma le manao o le tagata faigaluega e faʻamaonia e mafai i nisi taimi ona avea ma auala puipui i le aumaia o vaega i se fofo fiafia.
F. Faʻamatala se aso masani i lau vāega o lau galuega.
A. I se aso masani, e mafai ona ou tali i fesili a se tagata faigaluega i le auala e taulimaina ai se amio a le tagata faigaluega pe faʻatagaina le tuʻuina atu, fautuaina se tagata e ana le galuega i le faʻamalosia o se maliega e le o se tauvaga, e tulaʻi mai i le faamasinoga tele i se finauga feusuaʻi e aofia ai le faʻamalosi i feusuaiga, ma tusia se maliega mo le vaʻavaʻavaʻavaʻavaʻa mo se tagata ofisa ese.
F. O avanoa faigaluega i lenei galuega e tupu?
A. Ioe. E le gata o le tele o kamupani faʻasalalau ei ai nisi o tulafono o galuega i la latou faiga, e tele le tele o ofisa faʻaitulagi ma faʻalapotopotoga a le malo e faapitoa i le tulafono o galuega. E le gata i lea, o le tele o faʻalapotopotoga tetele o loʻo i ai le aufaigaluega a le ofisa o loia faufautua.
F. O a tomai e manaʻomia e faʻatino ai i le vaega o le tulafono o galuega?
A. Tagata tomai. O se gafatia e faʻavae ma tausia se mafutaga o le faʻatuatuaina ma le mautinoa i au tagata faʻatau. O le aufaigaluega a tagata faigaluega ma isi pulega o kamupani e masani ona feagai ma ni filifiliga faigata ma e tatau ona latou iloa o loo i ai a latou faufautua agavaa e mafai ona latou faalagolago i le taialaina oi latou e ala ia latou matafaioi faaletulafono. E le gata i lea, o tusi tusitusi e taua tele, e pei o le tausisia pea i taimi lata mai i atinaʻe fou i le tulafono.
F. E faʻapefea ona vavae se tasi i totonu o lenei matata?
A. O le tele o loia faigaluega e iai a latou talaaga i meafaigaluega a le tagata, ma tulimataʻi se galuega faʻaloia e avea ma matata lona lua. Mo tulafono tamaiti aoga, ou te fautuaina le faia o se tulafono o galuega ma vaai pe e te fiafia i ai. Afai o lea, e mafai ona e faʻataunuʻuina ofisa faʻatautaia tulafono faʻapisinisi i lau sailiga galuega .